Speaker:

Ich habe über alles nachgedacht, wofür ich dankbar bin.

Speaker:

Я думав про все, за що я вдячний.

Speaker:

Wenn ich mich beschweren möchte, denke ich an das Leid anderer.

Speaker:

Коли я хочу поскаржитися, я думаю про страждання інших.

Speaker:

Dann fällt mir ein, dass mein Leben eigentlich sehr gut ist.

Speaker:

Тоді я згадую, що моє життя насправді дуже гарне.

Speaker:

Ich habe viel Grund, dankbar zu sein.

Speaker:

Я маю багато за що бути вдячним.

Speaker:

Meine Familie liebt mich und ich habe viele Freunde.

Speaker:

Моя родина любить мене, і в мене багато друзів.

Speaker:

Ich weiß, dass ich mich an einen Freund wenden kann, wenn ich traurig bin.

Speaker:

Я знаю, що коли мені сумно, я можу звернутися до друга.

Speaker:

Meine Freunde helfen mir immer, die Dinge ins rechte Licht zu rücken.

Speaker:

Мої друзі завжди допомагають мені дивитися на речі з точки зору.

Speaker:

Manchmal hilft es, die Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.

Speaker:

Іноді допомагає подивитися на речі з іншої точки зору.

Speaker:

Dann können wir alles Gute sehen, was es auf der Welt gibt.

Speaker:

Тоді ми зможемо побачити все хороше, що є на світі.

Speaker:

Die Leute versuchen immer, einander zu helfen.

Speaker:

Люди завжди намагаються допомогти один одному.

Speaker:

Jeder gibt einfach sein Bestes.

Speaker:

Кожен просто робить все можливе.

Speaker:

Wenn ich an meine Lieben denke, verspüre ich ein Gefühl der Verbundenheit.

Speaker:

Коли я думаю про своїх близьких, я відчуваю зв’язок.

Speaker:

Ich bin mit jedem auf der ganzen Welt verbunden.

Speaker:

Я пов'язаний з усіма в усьому світі.

Speaker:

Egal wo wir leben, wir sind alle gleich.

Speaker:

Де б ми не жили, ми всі однакові.

Speaker:

Ich bin dankbar für die Vielfalt der Kultur und Sprache.

Speaker:

Я вдячний за різноманітність культури та мови.

Speaker:

Aber Lachen klingt in jeder Sprache gleich.

Speaker:

Але сміх звучить однаково на кожній мові.

Speaker:

Dadurch wissen wir, dass wir alle eine Menschheitsfamilie sind.

Speaker:

Так ми знаємо, що всі ми одна людська родина.

Speaker:

Äußerlich mögen wir unterschiedlich sein, aber innerlich sind wir alle gleich.

Speaker:

Ми можемо бути різними зовні, але всередині ми всі однакові.

Speaker:

Ich liebe es, hier auf dem Planeten Erde zu sein und möchte noch nicht weg.

Speaker:

Мені подобається бути тут, на планеті Земля, і я поки не хочу покидати її.

Speaker:

Wofür bist du heute dankbar?

Speaker:

За що ти сьогодні вдячний?