Hadi gidelim!
Speaker:Olanlar için gerçekten üzgünüm.
Speaker:Λυπάμαι πραγματικά για αυτό που συνέβη.
Speaker:Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.
Speaker:Αναλαμβάνω την ευθύνη για τη δική μου πλευρά του προβλήματος.
Speaker:Bunu seninle çözmek istiyorum.
Speaker:Θέλω να το λύσω αυτό μαζί σας.
Speaker:Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.
Speaker:Ήθελα απλώς να δω αν μπορούμε να βρεθούμε στην ίδια σελίδα σχετικά με αυτό.
Speaker:Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.
Speaker:Ας αφιερώσουμε ένα λεπτό για να ηρεμήσουμε μαζί.
Speaker:Masaya oturup konuşalım.
Speaker:Ας καθίσουμε στο τραπέζι να μιλήσουμε.
Speaker:Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?
Speaker:Μπορείτε να με βοηθήσετε να καταλάβω ποιο είναι το πρόβλημα, όπως το βλέπετε;
Speaker:Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.
Speaker:Επιτρέψτε μου να σας επαναλάβω αυτό που άκουσα να λέτε.
Speaker:Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.
Speaker:Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι σε καταλαβαίνω.
Speaker:Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.
Speaker:Νομίζω ότι καταλαβαίνω από πού έρχεσαι.
Speaker:Anlaştığımız konularla başlayalım.
Speaker:Ας ξεκινήσουμε με αυτό που συμφωνούμε.
Speaker:Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.
Speaker:Ήθελα απλώς να διευκρινίσω κάποια πράγματα που δεν κατάλαβα.
Speaker:Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.
Speaker:Νομίζω ότι και οι δύο νιώθουμε το ίδιο με αυτό.
Speaker:Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.
Speaker:Ίσως υπάρχει τρόπος να το λύσουμε αυτό, ώστε και οι δύο να πετύχουμε αυτό που θέλουμε.
Speaker:Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.
Speaker:Συμφωνώ μαζί σου για αυτό, αλλά όχι για αυτό.
Speaker:Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.
Speaker:Σε ευχαριστώ που με βοήθησες να καταλάβω την άποψή σου.
Speaker:Böyle hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:Λυπάμαι που νιώθεις έτσι.
Speaker:İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?
Speaker:Έχετε κάποια πρόταση για το τι μπορούμε να κάνουμε διαφορετικά στο μέλλον;
Speaker:Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.
Speaker:Εκτιμώ πραγματικά τη φιλία σας και δεν θέλω να μπει αυτό μεταξύ μας.