Speaker: 00:00:00

Andiamo!

Speaker: 00:00:01

Chiamo per sapere quali servizi offrite.

Speaker: 00:00:05

Jeg ringer for at høre, hvilke tjenester du tilbyder.

Speaker: 00:00:13

Sono interessato al massaggio dei tessuti profondi.

Speaker: 00:00:17

Jeg er interesseret i dybdegående massage.

Speaker: 00:00:24

Qual è il costo per un massaggio di 60 minuti?

Speaker: 00:00:28

Hvad koster en 60 minutters massage?

Speaker: 00:00:35

Quali servizi avete a disposizione?

Speaker: 00:00:39

Hvilke faciliteter har du til rådighed?

Speaker: 00:00:46

La vasca idromassaggio è inclusa nel prezzo?

Speaker: 00:00:50

Er spabadet inkluderet i prisen?

Speaker: 00:00:56

La sauna è sia per uomini che per donne?

Speaker: 00:00:59

Er saunaen for både mænd og kvinder?

Speaker: 00:01:05

C'è un orario o un giorno riservato solo alle donne?

Speaker: 00:01:10

Er der et tidspunkt eller en dag, der kun er for kvinder?

Speaker: 00:01:19

Avete dei pacchetti disponibili?

Speaker: 00:01:21

Har du nogle pakker til rådighed?

Speaker: 00:01:27

Cosa include il pacchetto?

Speaker: 00:01:30

Hvad indeholder pakken?

Speaker: 00:01:34

Posso aggiungere servizi aggiuntivi il giorno dell'appuntamento?

Speaker: 00:01:38

Kan jeg tilføje yderligere tjenester på dagen for min aftale?

Speaker: 00:01:47

Offri uno sconto per il compleanno?

Speaker: 00:01:51

Tilbyder du fødselsdagsrabat?

Speaker: 00:01:56

Offrite tè o altre bevande durante l'appuntamento?

Speaker: 00:02:01

Tilbyder du te eller andre drikkevarer under aftalen?

Speaker: 00:02:09

Posso portare la mia bottiglia d'acqua?

Speaker: 00:02:12

Må jeg medbringe min egen vandflaske?

Speaker: 00:02:18

Devo pagare un extra per gli asciugamani o sono inclusi?

Speaker: 00:02:22

Skal jeg betale ekstra for håndklæder, eller er de inkluderet?

Speaker: 00:02:31

Fornisce accappatoi e sandali?

Speaker: 00:02:34

Giver du rober og sandaler?

Speaker: 00:02:40

Avete uno spogliatoio per gli effetti personali?

Speaker: 00:02:43

Har du et omklædningsrum til personlige ejendele?

Speaker: 00:02:51

È disponibile un parcheggio in loco?

Speaker: 00:02:54

Er der mulighed for parkering på stedet?

Speaker: 00:03:01

Qual è la vostra politica di cancellazione?

Speaker: 00:03:05

Hvad er din afbestillingspolitik?

Speaker: 00:03:11

Ok, vorrei andare avanti e programmare ora.

Speaker: 00:03:15

Okay, jeg vil gerne gå videre og planlægge nu.

Speaker: 00:03:22

Sono così pronto per una giornata di relax e distensione!

Speaker: 00:03:27

Jeg er så klar til en dag til at slappe af og slappe af!