1
00:00:00,000 --> 00:00:01,586
Let's go!

2
00:00:02,086 --> 00:00:06,714
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

3
00:00:07,214 --> 00:00:18,171
ฉันเพิ่งมาถึง ฉันสามารถไปแลกเปลี่ยนสกุลเงินได้ที่ไหน?

4
00:00:18,671 --> 00:00:21,964
What are the transportation options around here?

5
00:00:22,464 --> 00:00:32,865
มีทางเลือกในการคมนาคมรอบ ๆ ที่นี่อย่างไร?

6
00:00:33,365 --> 00:00:35,876
Can you call a taxi for me?

7
00:00:36,376 --> 00:00:43,674
คุณช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันได้ไหม

8
00:00:44,174 --> 00:00:47,294
Do you know how much the bus fare costs?

9
00:00:47,794 --> 00:00:58,026
คุณรู้ไหมว่าค่าโดยสารรถบัสราคาเท่าไหร่?

10
00:00:58,526 --> 00:01:01,368
Do they require exact change?

11
00:01:01,868 --> 00:01:10,843
พวกเขาต้องการการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอนหรือไม่?

12
00:01:11,343 --> 00:01:14,012
Is there an all-day bus pass?

13
00:01:14,512 --> 00:01:23,317
มีบัตรโดยสารรถบัสแบบทั้งวันหรือไม่?

14
00:01:23,817 --> 00:01:26,931
Can you let me know when my stop is coming up?

15
00:01:27,431 --> 00:01:38,245
คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าป้ายจอดของฉันจะมาถึงเมื่อไร?

16
00:01:38,745 --> 00:01:41,325
Is there a pharmacy nearby?

17
00:01:41,825 --> 00:01:49,207
มีร้านขายยาอยู่ใกล้ๆ หรือไม่?

18
00:01:49,707 --> 00:01:52,684
How do I get to the museum from here?

19
00:01:53,184 --> 00:02:01,723
จากที่นี่ไปพิพิธภัณฑ์ได้อย่างไร?

20
00:02:02,223 --> 00:02:04,591
Can I get there by train?

21
00:02:05,091 --> 00:02:13,937
ฉันสามารถไปที่นั่นโดยรถไฟได้หรือไม่?

22
00:02:14,437 --> 00:02:17,670
I’m lost! Can you help me?

23
00:02:18,170 --> 00:02:27,073
ฉันหลงทาง! คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?

24
00:02:27,573 --> 00:02:30,272
I’m trying to get to the castle.

25
00:02:30,772 --> 00:02:38,097
ฉันกำลังพยายามไปที่ปราสาท

26
00:02:38,597 --> 00:02:42,275
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

27
00:02:42,775 --> 00:02:53,460
มีผับหรือร้านอาหารแถวๆ นี้ที่คุณแนะนำไหม

28
00:02:53,960 --> 00:02:57,648
We want to go somewhere that serves beer or wine.

29
00:02:58,148 --> 00:03:09,135
เราอยากไปที่ไหนสักแห่งที่มีเบียร์หรือไวน์ให้บริการ

30
00:03:09,635 --> 00:03:12,716
How late do the bars stay open here?

31
00:03:13,216 --> 00:03:20,084
บาร์ที่นี่เปิดถึงกี่โมง?

32
00:03:20,584 --> 00:03:23,047
Do I have to pay to park here?

33
00:03:23,547 --> 00:03:30,779
ฉันต้องจ่ายค่าจอดรถที่นี่ไหม?

34
00:03:31,279 --> 00:03:36,140
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!

35
00:03:36,640 --> 00:03:42,097
ฉันจะไปสนามบินจากที่นี่ได้อย่างไร? ฉันพร้อมจะถึงบ้านแล้ว!