Пойдем!

Расскажи мне о себе.

Tell me about yourself.

Я рассматриваю жизнь как свой магазин игрушек.

I regard life as my toy store.

Лучше спросить разрешения, чем прощения.

Better to ask permission than forgiveness.

Только на ошибках мы учимся.

Only by error do we learn.

И по наблюдению. Ошибка и наблюдение. Наблюдайте больше!

And by observation. Error and observation. Observe more!

Теперь я могу только попросить прощения.

Now I can only ask for forgiveness.

То, как мы относимся к чему-то, часто определяется историей, которую мы рассказываем себе об этом.

How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.

Истории, которые люди рассказывают нам о себе, мало что говорят нам о том, кем они являются, но много говорят о том, кем они хотят, чтобы мы себя считали.

The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.

Способность откладывать удовлетворение является предиктором успеха в жизни.

The ability to delay gratification is a predictor of success in life.

Я оставляю последний кусочек чего-нибудь вкусного, чтобы заставить будущего меня полюбить меня нынешнего.

I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.

Отсроченное удовлетворение в крайнем случае не является удовлетворением.

Delayed gratification at the extreme is no gratification.

Если вы не можете быть довольны кофе, то вы не можете быть счастливы и яхтой.

If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.

Первое правило победы в игре — перестать двигать стойки ворот.

The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts

Все должно быть сделано максимально просто, но не проще.

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Я предпочитаю иметь вопросы, на которые невозможно ответить, чем ответы, на которые нельзя ставить вопросы.

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

Мой разум состоит из слона и всадника.

My mind is made up of an elephant and a rider.

Только делая то, что слону не нравится, я узнаю, контролирует ли ситуацию наездник.

Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.

Я заканчиваю каждый горячий душ 1 минутой холодной воды.

I end every hot shower with 1 minute of cold water.

Слон никогда не хочет этого делать, всегда хочет наездник.

The elephant never wants to do it, the rider always does.

Дисциплина – это попытка доказать себе, что вы можете доверять себе.

Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.

Дисциплина – это свобода.

Discipline is freedom.

Дисциплину необходимо практиковать в больших и малых масштабах.

Discipline must be practiced, in small and big ways.

Самооценка — это гора, состоящая из слоев краски.

Self esteem is a mountain made of layers of paint.

Не все должно быть так серьезно.

Not everything has to be so serious.

Когда вы приносите удовольствие, мир это ценит.

When you bring the fun, the world appreciates it.

Вы когда-нибудь задумывались о том, насколько страшным был бы океан, если бы рыба могла кричать?

Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?