Speaker:

Jag har tänkt på allt jag är tacksam för.

Speaker:

J'ai pensé à tout ce pour quoi je suis reconnaissant.

Speaker:

När jag vill klaga tänker jag på andras lidande.

Speaker:

Quand je veux me plaindre, je pense à la souffrance des autres.

Speaker:

Sedan minns jag att mitt liv faktiskt är väldigt bra.

Speaker:

Ensuite, je me souviens que ma vie est en fait très belle.

Speaker:

Jag har mycket att vara tacksam för.

Speaker:

J’ai beaucoup de raisons d’être reconnaissant.

Speaker:

Min familj älskar mig och jag har många vänner.

Speaker:

Ma famille m'aime et j'ai beaucoup d'amis.

Speaker:

Jag vet att när jag känner mig ledsen kan jag nå ut till en vän.

Speaker:

Je sais que lorsque je me sens triste, je peux tendre la main à un ami.

Speaker:

Mina vänner hjälper mig alltid att sätta saker i perspektiv.

Speaker:

Mes amis m'aident toujours à mettre les choses en perspective.

Speaker:

Ibland hjälper det att se saker från en annan synvinkel.

Speaker:

Parfois, il est utile de voir les choses sous un angle différent.

Speaker:

Då kan vi se allt det goda som finns i världen.

Speaker:

Nous pourrons alors voir tout le bien qu’il y a dans le monde.

Speaker:

Människor försöker alltid hjälpa varandra.

Speaker:

Les gens essaient toujours de s’entraider.

Speaker:

Alla gör bara sitt bästa.

Speaker:

Tout le monde fait de son mieux.

Speaker:

När jag tänker på mina nära och kära känner jag en känsla av anknytning.

Speaker:

Quand je pense à mes proches, je ressens un sentiment de connexion.

Speaker:

Jag är ansluten till alla i hela världen.

Speaker:

Je suis connecté à tout le monde dans le monde entier.

Speaker:

Oavsett var vi bor är vi alla likadana.

Speaker:

Peu importe où nous vivons, nous sommes tous pareils.

Speaker:

Jag är tacksam för mångfalden av kultur och språk.

Speaker:

Je suis reconnaissant pour la diversité de la culture et de la langue.

Speaker:

Men skratt låter likadant på alla språk.

Speaker:

Mais le rire sonne de la même manière dans toutes les langues.

Speaker:

Det är så vi vet att vi alla är en mänsklig familj.

Speaker:

C'est ainsi que nous savons que nous formons tous une seule famille humaine.

Speaker:

Vi kanske är olika på utsidan, men inuti är vi alla lika.

Speaker:

Nous sommes peut-être différents à l’extérieur, mais à l’intérieur nous sommes tous pareils.

Speaker:

Jag älskar att vara här på planeten jorden och vill inte lämna ännu.

Speaker:

J'adore être ici sur la planète Terre et je ne veux pas partir pour l'instant.

Speaker:

Vad är du tacksam för idag?

Speaker:

De quoi êtes-vous reconnaissant aujourd'hui?