Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.
Speaker:Als kind was ik heel avontuurlijk.
Speaker:Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.
Speaker:Mijn vrienden en ik spijbelden vaak van school en gingen naar de speelhal.
Speaker:Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.
Speaker:Het gevoel van vrijheid dat ik had toen ik mijn rijbewijs haalde, was ongeëvenaard.
Speaker:Å kjøre buss til skolen var det verste.
Speaker:Met de bus naar school gaan was het ergste.
Speaker:Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.
Speaker:Toen ik op school zat, sloegen de leraren ons met linialen.
Speaker:Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.
Speaker:Mijn ouders waren nadrukkelijk in hun religieuze overtuigingen.
Speaker:Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.
Speaker:Mijn familie had vroeger een jaarlijkse reünie.
Speaker:Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.
Speaker:Meestal gingen we op zondag vissen in de rivier.
Speaker:Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.
Speaker:Voor mijn verjaardag kwamen al mijn uitgebreide familieleden langs.
Speaker:Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.
Speaker:Ik ben nog steeds aan het herstellen van mijn kindertijd.
Speaker:Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.
Speaker:Toen ik op de universiteit zat, ging ik graag naar rockconcerten.
Speaker:Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.
Speaker:Mijn muzieksmaak is door de jaren heen enorm veranderd.
Speaker:Jeg har reist til 15 forskjellige land.
Speaker:Ik ben naar 15 verschillende landen gereisd.
Speaker:Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.
Speaker:Ik herinner me nog de eerste keer dat ik de oceaan zag.
Speaker:Det er noen friheter jeg savner i barndommen.
Speaker:Er zijn een aantal vrijheden die ik mis in mijn kindertijd.
Speaker:Stort sett elsker jeg å være voksen!
Speaker:Meestal vind ik het gewoon heerlijk om volwassen te zijn!