Speaker:

¡La Tierra ha hecho otra vuelta alrededor del sol!

Speaker:

Η Γη έκανε άλλο ένα ταξίδι γύρω από τον ήλιο!

Speaker:

El Año Nuevo es una fiesta que todos en la Tierra pueden celebrar juntos.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια γιορτή που όλοι στη Γη μπορούν να γιορτάσουν μαζί.

Speaker:

Cada año, más lugares transmiten vídeos de su celebración de Año Nuevo.

Speaker:

Κάθε χρόνο περισσότερα μέρη μεταδίδουν βίντεο από τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς τους.

Speaker:

Es divertido ver las celebraciones en cada ciudad del mundo.

Speaker:

Είναι διασκεδαστικό να παρακολουθείς τους εορτασμούς σε κάθε πόλη σε όλο τον κόσμο.

Speaker:

En algunos lugares, dejan caer una elegante bola al suelo para marcar el momento de la transición de los años.

Speaker:

Σε ορισμένα σημεία, ρίχνουν μια φανταχτερή μπάλα κάτω στο έδαφος για να σηματοδοτήσουν τη στιγμή της μετάβασης των ετών.

Speaker:

En algunos lugares, la gente lanza fuegos artificiales para celebrar el año nuevo.

Speaker:

Σε ορισμένα μέρη, οι άνθρωποι πυροβολούν πυροτεχνήματα για να γιορτάσουν το νέο έτος.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para reflexionar sobre la vida.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να αναλογιστείτε τη ζωή.

Speaker:

Muchas personas hacen propósitos de año nuevo sobre cosas que quieren mejorar de sí mismos en el nuevo año.

Speaker:

Πολλοί άνθρωποι κάνουν αποφάσεις για τη νέα χρονιά για πράγματα που θέλουν να βελτιώσουν τον εαυτό τους τη νέα χρονιά.

Speaker:

¿Tienes una resolución de Año Nuevo?

Speaker:

Έχετε απόφαση για την Πρωτοχρονιά;

Speaker:

¿Por qué tanta gente fracasa en sus propósitos de Año Nuevo?

Speaker:

Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι αποτυγχάνουν στις αποφάσεις τους για την Πρωτοχρονιά;

Speaker:

Las personas que posponen hacer un cambio positivo hasta el nuevo año, son personas que posponen hacer cambios positivos.

Speaker:

Οι άνθρωποι που ανέβαλαν να κάνουν μια θετική αλλαγή μέχρι το νέο έτος, είναι άνθρωποι που αναβάλουν να κάνουν θετικές αλλαγές.

Speaker:

El Año Nuevo es un buen momento para celebrar todos los cambios positivos que hemos realizado ese año.

Speaker:

Η Πρωτοχρονιά είναι μια εξαιρετική στιγμή για να γιορτάσουμε όλες τις θετικές αλλαγές που κάναμε εκείνη τη χρονιά.

Speaker:

¡Y no ignoremos ninguna buena razón para festejar!

Speaker:

Και ας μην αγνοήσουμε κανένα καλό λόγο για πάρτι!