Speaker: 00:00:00

ฟังแต่ละวลีและทำซ้ำออกเสียง

Speaker: 00:00:03

ฉันขอโทษ ฉันจำชื่อคุณไม่ได้

Speaker: 00:00:07

Tôi xin lỗi, tôi không nghe được tên của bạn.

Speaker: 00:00:15

คุณมาจากที่ไหน

Speaker: 00:00:18

Bạn đến từ đâu?

Speaker: 00:00:22

ฉันมาจากประเทศไทย

Speaker: 00:00:25

Tôi đến từ Thái Lan.

Speaker: 00:00:30

นี่เป็นครั้งแรกของฉันในเวียดนาม

Speaker: 00:00:33

Đây là lần đầu tiên tôi đến Việt Nam.

Speaker: 00:00:41

คุณอายุเท่าไร

Speaker: 00:00:44

Bạn bao nhiêu tuổi?

Speaker: 00:00:48

ฉันอายุ 25 ปี

Speaker: 00:00:51

Tôi 25 tuổi.

Speaker: 00:00:56

คุณมีพี่น้องไหม?

Speaker: 00:00:58

Bạn có anh chị em ruột không?

Speaker: 00:01:04

ฉันมีพี่ชาย 2 คน และน้องสาว 1 คน

Speaker: 00:01:09

Tôi có 2 anh em và 1 chị gái.

Speaker: 00:01:16

ฉันไม่มีพี่น้องเลย

Speaker: 00:01:19

Tôi không có anh chị em nào cả.

Speaker: 00:01:25

ฉันโกหกบางครั้ง

Speaker: 00:01:28

Đôi khi tôi nói dối.

Speaker: 00:01:34

เราจะไปที่ไหน?

Speaker: 00:01:36

Chúng ta đang đi đâu vậy?

Speaker: 00:01:42

คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

Speaker: 00:01:45

Bạn sống ở đâu?

Speaker: 00:01:49

คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:01:53

Bạn ở đây bao lâu rồi?

Speaker: 00:01:59

คุณทำงานอะไร?

Speaker: 00:02:02

Bạn làm gì cho công việc?

Speaker: 00:02:07

คุณเล่นกีฬาอะไรบ้าง?

Speaker: 00:02:10

Bạn có chơi môn thể thao nào không?

Speaker: 00:02:18

ฉันชอบเล่นฟุตบอลแต่ไม่ได้อยู่ทีม

Speaker: 00:02:22

Tôi thích chơi bóng đá, nhưng không phải trong một đội.

Speaker: 00:02:31

สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

Speaker: 00:02:34

Sở thích của bạn là gì?

Speaker: 00:02:40

คุณช่วยสอนฉันได้ไหมว่าต้องทำอย่างไร?

Speaker: 00:02:44

Bạn có thể dạy tôi cách làm điều đó không?

Speaker: 00:02:52

คุณตื่นเต้นกับอะไรในช่วงนี้?

Speaker: 00:02:55

Bạn hào hứng với điều gì trong những ngày này?

Speaker: 00:03:03

โครงการของคุณมีอะไรบ้าง?

Speaker: 00:03:07

Dự án của bạn là gì?

Speaker: 00:03:12

คุณเพลิดเพลินกับดนตรีประเภทไหนเมื่อเร็วๆ นี้?

Speaker: 00:03:17

Gần đây bạn thích thể loại nhạc nào?

Speaker: 00:03:24

คุณกำลังติดตามรายการทีวีใด ๆ หรือไม่?

Speaker: 00:03:29

Bạn có đang theo dõi chương trình truyền hình nào không?

Speaker: 00:03:36

คุณเคยเห็นภาพยนตร์ดีๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

Speaker: 00:03:41

Bạn đã từng xem bất kỳ bộ phim hay nào gần đây?

Speaker: 00:03:50

ฤดูกาลที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:03:54

Mùa yêu thích của bạn là gì?

Speaker: 00:04:00

อาหารที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

Speaker: 00:04:04

Món ăn ưa thích của bạn là gì?

Speaker: 00:04:10

คุณเรียนภาษาไทยมานานแค่ไหนแล้ว?

Speaker: 00:04:14

Bạn đã học tiếng Thái được bao lâu rồi?

Speaker: 00:04:21

ที่อยู่อีเมลของคุณคืออะไร?

Speaker: 00:04:25

Địa chỉ email của bạn là gì?

Speaker: 00:04:32

ฉันขอหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?

Speaker: 00:04:36

Tôi có thể xin số điện thoại của bạn được không?

Speaker: 00:04:43

คืนนี้คุณอยากจะทานอาหารเย็นกับฉันไหม?

Speaker: 00:04:48

Bạn có muốn ăn tối với tôi tối nay không?

Speaker: 00:04:55

คืนนี้ฉันไม่ว่าง แล้วสุดสัปดาห์นี้ล่ะ?

Speaker: 00:04:59

Tối nay tôi bận, cuối tuần này thì sao?

Speaker: 00:05:06

คุณจะมาร่วมทานอาหารเย็นกับฉันในวันศุกร์ไหม?

Speaker: 00:05:11

Bạn có muốn cùng tôi ăn tối vào thứ Sáu không?

Speaker: 00:05:19

ฉันไม่ว่างแล้ว แล้ววันเสาร์แทนล่ะ?

Speaker: 00:05:23

Thế thì tôi bận rồi. Thay vào đó là thứ Bảy thì sao?

Speaker: 00:05:33

วันเสาร์ทำงานให้ฉัน มันเป็นแผน!

Speaker: 00:05:37

Thứ bảy làm việc cho tôi. Đó là một kế hoạch!

Speaker: 00:05:45

ฉันมาสายแล้ว ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้!

Speaker: 00:05:50

Tôi sắp muộn rồi, tôi sẽ đến đó sớm thôi!

Speaker: 00:05:58

คุณทำให้วันของฉันสดใสเสมอ

Speaker: 00:06:02

Bạn luôn làm bừng sáng ngày của tôi.

Speaker: 00:06:09

ยอดเยี่ยม! อย่าลืมฟังตอนนี้หลายๆ ครั้งเพื่อปรับปรุงการคงผู้ชมไว้! การเชื่อมต่อที่มีความสุข