Speaker:

בוא נלך!

Speaker:

העולם משתנה מהר מתמיד.

Speaker:

Svět se mění rychleji než kdy jindy.

Speaker:

עכשיו זה זמן טוב לחשוב מחדש על הנחות לגבי חוסר היכולת לשנות את העולם.

Speaker:

Nyní je vhodný čas přehodnotit domněnky o neschopnosti změnit svět.

Speaker:

לפני שאני מבקר את העולם, אני מסדר את המיטה שלי.

Speaker:

Než budu kritizovat svět, ustelu si vlastní postel.

Speaker:

העולם צריך התלהבות.

Speaker:

Svět potřebuje nadšení.

Speaker:

כל מי שאוהב משהו הוא מגניב.

Speaker:

Každý, kdo miluje cokoliv, je cool.

Speaker:

אופטימיסטים נוטים להצליח ופסימים נוטים להיות צודקים.

Speaker:

Optimisté bývají úspěšní a pesimisté mívají pravdu.

Speaker:

ככל שאנשים חווים פחות בעיות, אנחנו לא הופכים מרוצים יותר, אנחנו מתחילים לחפש בעיות חדשות.

Speaker:

Jak lidé zažívají méně problémů, nestáváme se spokojenějšími, začínáme hledat nové problémy.

Speaker:

יש לי הרבה פגמים, כמו לכל אחד, פרט אולי לכמה נוספים.

Speaker:

Mám mnoho nedostatků, jako každý, snad kromě několika dalších.

Speaker:

אני אוהב לעשות דברים קשים עם אנשים אחרים שרוצים לעשות דברים קשים.

Speaker:

Rád dělám těžké věci s jinými lidmi, kteří chtějí dělat těžké věci.

Speaker:

בחיים עלינו לבחור בחרטות שלנו.

Speaker:

V životě si musíme vybrat své litování.

Speaker:

אתה יכול לקבל הכל אבל אתה לא יכול לקבל הכל.

Speaker:

Můžete mít cokoliv, ale nemůžete mít všechno.

Speaker:

אנשים שמתמקדים במה שהם רוצים, לעתים רחוקות מקבלים את מה שהם רוצים.

Speaker:

Lidé, kteří se zaměřují na to, co chtějí, zřídka dostanou to, co chtějí.

Speaker:

אנשים שמתמקדים במה שיש להם להציע מקבלים את מה שהם רוצים.

Speaker:

Lidé, kteří se zaměřují na to, co nabízejí, dostanou to, co chtějí.

Speaker:

אם אתה עושה בחירות יפות, אתה יפה.

Speaker:

Pokud děláte krásná rozhodnutí, jste krásní.

Speaker:

אתה לא באמת יודע מה אתה חושב עד שאתה כותב את זה.

Speaker:

Opravdu nevíš, co si myslíš, dokud to nenapíšeš.

Speaker:

רק את מה שנמדד ניתן לבצע אופטימיזציה.

Speaker:

Optimalizovat lze pouze to, co se měří.

Speaker:

כאשר מידה הופכת לתוצאה היא מפסיקה להיות מידה טובה.

Speaker:

Když se opatření stane výsledkem, přestane být dobrým měřítkem.

Speaker:

אם אתה לא יודע לאן אתה הולך, זה לא משנה באיזה דרך תבחר.

Speaker:

Pokud nevíte, kam jdete, je jedno, jakou cestou se vydáte.

Speaker:

עקביות לא מבטיחה שתצליח. אבל חוסר עקביות יבטיח שלא תצליח.

Speaker:

Důslednost nezaručuje, že budete úspěšní. Ale nedůslednost vám zaručí, že nebudete úspěšní.

Speaker:

לפעמים הביקוש לתשובות עולה על ההיצע.

Speaker:

Někdy poptávka po odpovědích převyšuje nabídku.

Speaker:

לפעמים דברים קורים מבלי שאף אחד מהמעורבים ירצה בכך.

Speaker:

Někdy se věci dějí, aniž by si to někdo zúčastněný přál.

Speaker:

חבר מזמין אותך לחתונה, למרות שהוא לא רוצה אותך שם, כי הוא חושב שאתה רוצה להשתתף.

Speaker:

Přítel vás pozve na svatbu, přestože vás tam nechce, protože si myslí, že se chcete zúčastnit.

Speaker:

אתה משתתף בחתונה, למרות שלא רוצה, כי אתה חושב שהוא רוצה אותך שם.

Speaker:

Zúčastníte se svatby, přestože nechcete, protože si myslíte, že vás tam chce.

Speaker:

משפט אחד שכל אחד צריך להאמין בעצמו. אני מספיק.

Speaker:

Jedna věta, které by měl o sobě věřit každý. stačí mi.

Speaker:

אני אוהב להזדקן ולמות.

Speaker:

Miluji stárnutí a umírání.