Nu går vi!

Jag är verkligen ledsen över det som hände.

Olanlar için gerçekten üzgünüm.

Jag tar ansvar för min sida av problemet.

Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.

Jag vill lösa det här med dig.

Bunu seninle çözmek istiyorum.

Jag ville bara se om vi kan komma på samma sida om detta.

Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.

Låt oss ta en minut att lugna ner oss tillsammans.

Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.

Låt oss sätta oss vid bordet och prata.

Masaya oturup konuşalım.

Kan du hjälpa mig att förstå vad problemet är, som du ser det?

Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?

Låt mig upprepa för dig vad jag hörde dig säga.

Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.

Jag vill bara vara säker på att jag förstår dig.

Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.

Jag tror jag förstår var du kommer ifrån.

Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.

Låt oss börja med det vi är överens om.

Anlaştığımız konularla başlayalım.

Jag ville bara förtydliga några saker jag inte förstod.

Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.

Jag tror att vi båda känner likadant om detta.

Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.

Kanske finns det ett sätt att lösa det här så att vi båda kan få vad vi vill.

Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.

Jag håller med dig om detta, men inte om det.

Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.

Tack för att du hjälper mig att förstå din synpunkt.

Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.

Jag är ledsen att du känner så.

Böyle hissettiğin için üzgünüm.

Har du ett förslag på vad vi kan göra annorlunda framöver?

İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?

Jag värdesätter verkligen din vänskap, och jag vill inte att det här ska komma mellan oss.

Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.