さあ行こう！
Speaker:ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。
Speaker:Qué ambiente tan acogedor tienes aquí.
Speaker:グリルの香りが食欲をそそります！
Speaker:¡El aroma de la parrilla es delicioso!
Speaker:そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。
Speaker:Ese té helado es increíblemente refrescante.
Speaker:あなたの子供たちはとても面白いです。
Speaker:Tus hijos son muy entretenidos.
Speaker:あなたのペットは注目されるのが大好きです。
Speaker:Seguro que a tu mascota le encanta la atención.
Speaker:あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。
Speaker:He oído que eres un gran excursionista de fin de semana.
Speaker:何か手を貸してもいいですか？
Speaker:¿Puedo echar una mano en algo?
Speaker:つまり、あなたは家族の緑の親指です！
Speaker:Entonces, ¡eres el pulgar verde de la familia!
Speaker:芝生はよく手入れされているようです。
Speaker:El césped parece bien cuidado.
Speaker:このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?
Speaker:¿Quién es el chef detrás de estas deliciosas brochetas?
Speaker:あなたのおかずは大ヒットです。
Speaker:Tus guarniciones son un éxito.
Speaker:これがアウトドアダイニングのすべてです。
Speaker:De esto se trata cenar al aire libre.
Speaker:このマリネのレシピはどこで入手しましたか?
Speaker:¿De dónde sacaste esta receta de adobo?
Speaker:このサラダはあなたの庭で採れたものですか？
Speaker:¿Esta ensalada es de tu propio jardín?
Speaker:このガーリックブレッドは素晴らしいです。
Speaker:Este pan de ajo es espectacular.
Speaker:このソースには何か特別な材料が入っていますか？
Speaker:¿Algún ingrediente especial en esta salsa?
Speaker:グリルの焼き目は完璧です。
Speaker:Las marcas de la parrilla son impecables.
Speaker:完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。
Speaker:Nada se compara con un bistec perfectamente asado.
Speaker:これ以上のグリル天気は望めません。
Speaker:No se podría pedir un mejor clima para asar.
Speaker:掃除を手伝う方法を教えてください。
Speaker:Déjame saber cómo puedo ayudar a limpiar.
Speaker:なんと美しい夜でしょう！