I have been thinking about everything I’m grateful for.
J'ai pensé à tout ce pour quoi je suis reconnaissant.
When I want to complain, I think about the suffering of others.
Quand je veux me plaindre, je pense à la souffrance des autres.
Then I remember that my life is actually very good.
Ensuite, je me souviens que ma vie est en fait très belle.
I have a lot to be thankful for.
J’ai beaucoup de raisons d’être reconnaissant.
My family loves me, and I have many friends.
Ma famille m'aime et j'ai beaucoup d'amis.
I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.
Je sais que lorsque je me sens triste, je peux tendre la main à un ami.
My friends always help me to put things into perspective.
Mes amis m'aident toujours à mettre les choses en perspective.
Sometimes it helps to look at things from a different point of view.
Parfois, il est utile de voir les choses sous un angle différent.
Then we can see all the good there is in the world.
Nous pourrons alors voir tout le bien qu’il y a dans le monde.
People are always trying to help each other.
Les gens essaient toujours de s’entraider.
Everyone is just doing their best.
Tout le monde fait de son mieux.
When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.
Quand je pense à mes proches, je ressens un sentiment de connexion.
I'm connected to everyone in the whole world.
Je suis connecté à tout le monde dans le monde entier.
No matter where we live, we are all the same.
Peu importe où nous vivons, nous sommes tous pareils.
I’m grateful for the diversity of culture and language.
Je suis reconnaissant pour la diversité de la culture et de la langue.
But laughter sounds the same in every language.
Mais le rire sonne de la même manière dans toutes les langues.
That’s how we know that we are all one human family.
C'est ainsi que nous savons que nous formons tous une seule famille humaine.
We might be different on the outside, but inside we are all the same.
Nous sommes peut-être différents à l’extérieur, mais à l’intérieur nous sommes tous pareils.
I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.
J'adore être ici sur la planète Terre et je ne veux pas partir pour l'instant.
What are you grateful for today?
De quoi êtes-vous reconnaissant aujourd'hui?