La oss gå!
Speaker:Hvor finner jeg taxier?
Speaker:ฉันจะหาแท็กซี่ได้ที่ไหน?
Speaker:Er du tilgjengelig?
Speaker:คุณว่างไหม?
Speaker:Kan du ta meg til denne adressen?
Speaker:คุณช่วยพาฉันไปที่อยู่นี้ได้ไหม?
Speaker:Dette er første gang jeg besøker.
Speaker:นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เยี่ยมชม
Speaker:Jeg er her på ferie.
Speaker:ฉันอยู่ที่นี่ในช่วงวันหยุด
Speaker:Jeg har alltid ønsket å komme hit.
Speaker:ฉันอยากจะมาที่นี่เสมอ
Speaker:Jeg er så spent på å bli kjent med kulturen.
Speaker:ฉันตื่นเต้นมากที่ได้รู้จักวัฒนธรรม
Speaker:Jeg har øvd på språket så mye jeg kan!
Speaker:ฉันฝึกฝนภาษาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้!
Speaker:Jeg lærte mye ved å høre på en podcast.
Speaker:ฉันเรียนรู้มากมายจากการฟังพอดแคสต์
Speaker:Jeg kan forstå nok til å komme meg rundt, håper jeg.
Speaker:ฉันเข้าใจพอที่จะไปไหนมาไหนได้ ฉันหวังว่า
Speaker:Det finner vi ut snart!
Speaker:เราจะได้ทราบเร็วๆ นี้!
Speaker:Så langt synes jeg det er enda vakrere personlig!
Speaker:จนถึงตอนนี้ฉันคิดว่ามันสวยกว่านี้อีก!
Speaker:Jeg har bare tre dager i denne byen.
Speaker:ฉันมีเวลาแค่สามวันในเมืองนี้
Speaker:Jeg skal være i Thailand i to uker totalt.
Speaker:ฉันจะอยู่เมืองไทยเป็นเวลาสองสัปดาห์
Speaker:Jeg reiser på egenhånd foreløpig.
Speaker:ตอนนี้ฉันกำลังเดินทางด้วยตัวเอง
Speaker:Partneren min møter meg i en annen by.
Speaker:แฟนของฉันกำลังไปพบฉันที่เมืองอื่น
Speaker:Hvilke aktiviteter anbefaler du hvis jeg bare har noen få dager her?
Speaker:มีกิจกรรมอะไรแนะนำไหมถ้าฉันมีเวลาแค่ไม่กี่วันที่นี่?
Speaker:Er det en restaurant som serverer god lokal mat?
Speaker:มีร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารท้องถิ่นรสเลิศหรือไม่?
Speaker:Tusen takk for informasjonen! Det er super nyttig!
Speaker:ขอบคุณมากสำหรับข้อมูล! นั่นมีประโยชน์มาก!
Speaker:Kan du hjelpe meg med bagasjen min?
Speaker:คุณช่วยฉันถือกระเป๋าเดินทางได้ไหม
Speaker:Vennligst behold endringen.
Speaker:กรุณาเก็บการเปลี่ยนแปลงไว้
Speaker:Veldig hyggelig å møte deg!
Speaker:ยินดีมากที่ได้พบคุณ!