La oss gå!
Speaker:Vi hørte at du har livemusikk her i kveld.
Speaker:เราได้ยินมาว่าคุณมีดนตรีสดที่นี่คืนนี้
Speaker:Utmerket, vi er i humør for litt jazz!
Speaker:เยี่ยมมาก เรากำลังอยากฟังเพลงแจ๊สแล้ว!
Speaker:Vi vil gjerne sitte i salongområdet.
Speaker:เราอยากนั่งบริเวณห้องนั่งเล่น
Speaker:Er det lov å røyke her?
Speaker:ที่นี่อนุญาตให้สูบบุหรี่ไหม?
Speaker:Bestiller vi ved bordet eller i baren?
Speaker:เราสั่งที่โต๊ะหรือที่บาร์?
Speaker:Har du noen happy hour-tilbud?
Speaker:คุณมีชั่วโมงแห่งความสุขพิเศษไหม?
Speaker:Kan jeg bestille en halvliter?
Speaker:สั่งครึ่งไพน์ได้ไหม
Speaker:Har du en cocktailmeny?
Speaker:มีเมนูค็อกเทลไหม?
Speaker:Er cideren søt eller tørr?
Speaker:ไซเดอร์หวานหรือแห้ง?
Speaker:Kan jeg prøve en liten smakebit av den?
Speaker:ฉันขอลองชิมดูหน่อยได้ไหม?
Speaker:Jeg tar en gin og tonic med lime.
Speaker:ฉันจะดื่มจินและโทนิคกับมะนาว
Speaker:Kan du holde fanen vår åpen?
Speaker:คุณช่วยเปิดแท็บของเราไว้ได้ไหม?
Speaker:Serverer du mat her? Vi vil gjerne dele litt snacks.
Speaker:คุณเสิร์ฟอาหารที่นี่ไหม? เราอยากได้ของว่างเบาๆ มาแบ่งปันกัน
Speaker:Kjøtt-, ost- og sylteagurkplaten høres perfekt ut.
Speaker:จานเนื้อ ชีส และผักดองฟังดูสมบูรณ์แบบ
Speaker:Vi tar en ny runde med drinker.
Speaker:เราจะดื่มกันอีกรอบ
Speaker:Vi ønsker å dele en skive av sjokoladekaken.
Speaker:เราต้องการแบ่งเค้กช็อกโกแลตออกเป็นชิ้น
Speaker:Musikken er litt høy, kan vi flytte til terrassen?
Speaker:เสียงเพลงดังนิดหน่อย ขอย้ายไปที่ลานบ้านได้ไหม?
Speaker:Jeg vil gjerne betale kategorien nå.
Speaker:ฉันต้องการจ่ายเงินค่าแท็บตอนนี้
Speaker:Vi er så mette at vi burde ha hoppet over desserten!
Speaker:อิ่มมากเราควรข้ามของหวานไปได้เลย!