¡Vamos!
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:이러면 감전사할 것 같나요?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:이거 꽂을 수 있는 곳 없을까요?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:이것을 꽂아 주시겠습니까?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:이것 좀 뽑아 주시겠어요?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:이런 종류의 플러그용 어댑터가 있습니까?
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:이 콘센트는 꽉 찼습니다.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:장치를 연결하기 전에 콘센트의 전압을 처리할 수 있는지 확인하십시오.
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:이를 위해 작동하는 어댑터가 있습니까?
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en Corea del Sur?
Speaker:한국 콘센트 전압은 어떻게 되나요?
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:전기 코드를 뽑을 때는 코드가 아닌 단자를 잡고 뽑으세요!
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:전기 아크는 매우 뜨거우므로 플러그가 손상될 수 있습니다.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:플러그를 꽂거나 뽑기 전에 가전 제품을 꺼서 전기 아크를 피하십시오.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:볼트 곱하기 암페어는 와트와 같습니다.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:전기는 전자의 이동으로 발생하는 에너지의 한 형태입니다.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:전자는 물질을 구성하는 원자 내에서 발견되는 음전하를 띤 입자입니다.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:전류는 전선과 같은 전도체를 통한 전자의 흐름입니다.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:금속과 같은 전기 전도체는 전기가 쉽게 흐르도록 합니다.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:플라스틱과 같은 전기 절연체는 전류 흐름에 저항합니다.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:전기 회로는 전기가 전원에서 장치로 그리고 그 반대로 이동할 수 있는 경로입니다.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:번개는 대기 중에 축적된 전기 에너지의 방출로 인해 발생하는 자연적인 전기의 예입니다.
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.