Speaker: 00:00:00

Laten we gaan!

Speaker: 00:00:02

Kan je me een plezier doen?

Speaker: 00:00:04

Puoi farmi un favore?

Speaker: 00:00:08

Kunt u de deur voor mij openen?

Speaker: 00:00:11

Potresti aprirmi la porta?

Speaker: 00:00:17

Dit is echt zwaar. Kunt u mij helpen het op te tillen?

Speaker: 00:00:21

Questo è davvero pesante. Puoi aiutarmi a sollevarlo?

Speaker: 00:00:31

Kan iemand mij helpen dit naar mijn auto te brengen?

Speaker: 00:00:35

Qualcuno può aiutarmi a portarlo sulla mia macchina?

Speaker: 00:00:42

Het is kwetsbaar, wees voorzichtig als u ermee omgaat.

Speaker: 00:00:47

È fragile, fai attenzione quando lo maneggi.

Speaker: 00:00:55

Ik wil die daarboven, kun je me helpen hem naar beneden te krijgen?

Speaker: 00:01:00

Lo voglio lassù, puoi aiutarmi a tirarlo giù?

Speaker: 00:01:07

Ik ga even snel koffie halen, vind je het erg als ik eerder bestel dan jij?

Speaker: 00:01:13

Sto solo prendendo un caffè veloce, ti dispiace se ordino prima di te?

Speaker: 00:01:25

Kun je mij de melk geven?

Speaker: 00:01:28

Puoi passarmi il latte?

Speaker: 00:01:32

Ik heb haast, is het goed als ik voor je uit ga?

Speaker: 00:01:36

Ho fretta, va bene se ti passo davanti?

Speaker: 00:01:44

Wij waren hier eerder dan jij, vind je het erg om te wachten?

Speaker: 00:01:48

In realtà eravamo qui prima di te, ti dispiace aspettare?

Speaker: 00:01:59

Kunt u alstublieft uit de weg gaan?

Speaker: 00:02:02

Potresti spostarti di mezzo, per favore?

Speaker: 00:02:10

Vind je het erg als ik de verwarming hoger zet? Ik heb het koud.

Speaker: 00:02:15

Ti dispiace se alzo il riscaldamento? Mi sento freddo.

Speaker: 00:02:24

Ik bevries! Heeft u een jas die ik kan lenen?

Speaker: 00:02:28

Sto congelando! Hai una giacca che posso prestarmi?

Speaker: 00:02:37

Zet jij de ventilator aan? Het is hier zo heet!

Speaker: 00:02:42

Accenderai la ventola? Fa così caldo qui!

Speaker: 00:02:49

Zou je je muziek zachter kunnen zetten? Het is echt luid.

Speaker: 00:02:54

Potresti abbassare la musica? È davvero rumoroso.

Speaker: 00:03:03

Bent u beschikbaar om mij naar het vliegveld te brengen?

Speaker: 00:03:07

Sei disponibile ad accompagnarmi all'aeroporto?

Speaker: 00:03:15

Kun je mij na de les ophalen?

Speaker: 00:03:18

Puoi venirmi a prendere dopo la lezione?

Speaker: 00:03:25

Help jij mij mijn bril te vinden? Ik kan het niet zien!

Speaker: 00:03:29

Mi aiuti a trovare i miei occhiali? Non riesco a vedere!

Speaker: 00:03:39

Kun je mij de afstandsbediening toewerpen?

Speaker: 00:03:42

Puoi lanciarmi il telecomando?

Speaker: 00:03:48

Zou u bereid zijn om bij ons van stoel te wisselen?

Speaker: 00:03:52

Saresti disposto a scambiare posto con noi?

Speaker: 00:04:00

Zit hier iemand? Vind je het erg als we hier zitten?

Speaker: 00:04:04

C'è qualcuno seduto qui? Ti interessa se ci sediamo qui?

Speaker: 00:04:13

Kan ik deze stoel meenemen voor mijn vriend?

Speaker: 00:04:17

Posso prendere questa sedia per il mio amico?

Speaker: 00:04:24

Zou je je vriend over deze podcast vertellen?

Speaker: 00:04:28

Parleresti al tuo amico di questo podcast?