Speaker:

Lass uns gehen!

Speaker:

Wo kommt deine Familie her?

Speaker:

Από πού είναι αρχικά η οικογένειά σας;

Speaker:

Sprichst du irgendwelche anderen Sprachen?

Speaker:

Μιλάτε άλλες γλώσσες;

Speaker:

Wo bist du aufgewachsen?

Speaker:

Πού μεγάλωσες?

Speaker:

Wie alt bist du?

Speaker:

Πόσο χρονών είσαι?

Speaker:

Was machen Sie beruflich?

Speaker:

Τι κάνετε για εργασία?

Speaker:

Sind Sie verheiratet?

Speaker:

Είσαι παντρεμένος?

Speaker:

Hast du Geschwister?

Speaker:

Εχεις αδέρφια?

Speaker:

Wo leben deine Eltern?

Speaker:

Που μένουν οι γονείς σου?

Speaker:

Welche berufliche Tätigkeit haben Ihre Eltern ausgeübt?

Speaker:

Τι είδους δουλειά έκαναν οι γονείς σου;

Speaker:

Es tut mir leid, dass Ihr Vater gestorben ist.

Speaker:

Λυπάμαι που πέθανε ο μπαμπάς σου.

Speaker:

Dein Verlust tut mir leid.

Speaker:

Συλλυπητήρια για την απώλειά σας.

Speaker:

Hast du Kinder?

Speaker:

Εχεις παιδιά?

Speaker:

Wie alt sind deine Kinder?

Speaker:

Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σου?

Speaker:

Was machen Ihre Kinder beruflich?

Speaker:

Τι κάνουν τα παιδιά σας για να ζήσουν;

Speaker:

Kommen Ihre Kinder Sie oft besuchen?

Speaker:

Τα παιδιά σας έρχονται συχνά εδώ για να σας επισκέπτονται;

Speaker:

Haben Sie Enkelkinder?

Speaker:

Έχεις κανένα εγγόνι;

Speaker:

Wie oft sehen Sie Ihre Familie?

Speaker:

Πόσο συχνά βλέπετε την οικογένειά σας;

Speaker:

Wann waren Sie das letzte Mal zu Hause?

Speaker:

Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγατε σπίτι;

Speaker:

Vermisst du dein Zuhause?

Speaker:

Σου λείπει το σπίτι σου;

Speaker:

Bist du glücklich, dass du jetzt hier lebst?

Speaker:

Είσαι χαρούμενος που ζεις εδώ τώρα;

Speaker:

Was gefällt Ihnen am Leben hier am besten?

Speaker:

Τι σου αρέσει περισσότερο όταν ζεις εδώ;