Vamos!
Speaker:O mundo está mudando mais rápido do que nunca.
Speaker:Världen förändras snabbare än någonsin.
Speaker:Agora é um bom momento para repensar as suposições sobre a incapacidade de mudar o mundo.
Speaker:Nu är ett bra tillfälle att ompröva antaganden om oförmågan att förändra världen.
Speaker:Antes de criticar o mundo, arrumo minha própria cama.
Speaker:Innan jag kritiserar världen bäddar jag min egen säng.
Speaker:O mundo precisa de entusiasmo.
Speaker:Världen behöver entusiasm.
Speaker:Qualquer pessoa que ama alguma coisa é legal.
Speaker:Alla som älskar något är cool.
Speaker:Os otimistas tendem a ter sucesso e os pessimistas tendem a estar certos.
Speaker:Optimister tenderar att vara framgångsrika och pessimister tenderar att ha rätt.
Speaker:À medida que as pessoas enfrentam menos problemas, não ficamos mais satisfeitos, começamos a procurar novos problemas.
Speaker:När människor upplever färre problem, blir vi inte mer nöjda, vi börjar leta efter nya problem.
Speaker:Tenho muitas falhas, como qualquer pessoa, exceto talvez mais algumas.
Speaker:Jag har många brister, som alla andra, utom kanske några fler.
Speaker:Adoro fazer coisas difíceis com outras pessoas que querem fazer coisas difíceis.
Speaker:Jag älskar att göra svåra saker med andra människor som vill göra svåra saker.
Speaker:Na vida devemos escolher nossos arrependimentos.
Speaker:I livet måste vi välja våra ånger.
Speaker:Você pode ter qualquer coisa, mas não pode ter tudo.
Speaker:Du kan få vad som helst men du kan inte få allt.
Speaker:Pessoas que se concentram no que querem raramente conseguem o que desejam.
Speaker:Människor som fokuserar på vad de vill får sällan det de vill ha.
Speaker:Pessoas que se concentram no que têm a oferecer conseguem o que desejam.
Speaker:Människor som fokuserar på vad de har att erbjuda får vad de vill ha.
Speaker:Se você faz escolhas bonitas, você é lindo.
Speaker:Om du gör vackra val är du vacker.
Speaker:Você não sabe realmente o que pensa até anotá-lo.
Speaker:Du vet inte riktigt vad du tycker förrän du skriver ner det.
Speaker:Somente aquilo que é medido pode ser otimizado.
Speaker:Endast det som mäts kan optimeras.
Speaker:Quando uma medida se torna um resultado, ela deixa de ser uma boa medida.
Speaker:När en åtgärd blir ett resultat upphör den att vara en bra åtgärd.
Speaker:Se você não sabe para onde está indo, não importa o caminho que você seguirá.
Speaker:Om du inte vet vart du är på väg spelar det ingen roll vilken väg du tar.
Speaker:Consistência não garante que você terá sucesso. Mas a inconsistência garantirá que você não terá sucesso.
Speaker:Konsekvens garanterar inte att du kommer att lyckas. Men inkonsekvens kommer att garantera att du inte kommer att lyckas.
Speaker:Às vezes, a demanda por respostas supera a oferta.
Speaker:Ibland överträffar efterfrågan på svar utbudet.
Speaker:Às vezes as coisas acontecem sem que ninguém envolvido queira.
Speaker:Ibland händer saker utan att någon inblandad vill det.
Speaker:Um amigo te convida para um casamento, apesar de não querer você lá, porque acha que você quer ir.
Speaker:En vän bjuder in dig till ett bröllop, trots att han inte vill ha dig där, för att han tror att du vill vara med.
Speaker:Você vai ao casamento, apesar de não querer, porque acha que ele quer você lá.
Speaker:Du går på bröllopet, trots att du inte vill det, för att du tror att han vill ha dig där.
Speaker:Uma frase que todos deveriam acreditar sobre si mesmos. Eu sou o suficiente.
Speaker:En mening som alla borde tro om sig själva. Jag räcker.
Speaker:Adoro envelhecer e morrer.
Speaker:Jag älskar att åldras och dö.