Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:01

Finns det en mataffär i närheten?

Speaker: 00:00:05

Er det en matbutikk i nærheten?

Speaker: 00:00:12

Var är produktionsavdelningen?

Speaker: 00:00:15

Hvor er produksjonsdelen?

Speaker: 00:00:20

Vilka grönsaker är i säsong just nu?

Speaker: 00:00:24

Hvilke grønnsaker er i sesong akkurat nå?

Speaker: 00:00:32

Är dessa frukter odlade lokalt?

Speaker: 00:00:35

Er disse fruktene dyrket lokalt?

Speaker: 00:00:42

Finns det någon våg här för att väga detta?

Speaker: 00:00:46

Er det en vekt her for å veie dette?

Speaker: 00:00:53

Är detta prissatt efter vikt eller för var och en?

Speaker: 00:00:57

Er dette priset etter vekt, eller for hver enkelt?

Speaker: 00:01:06

Säljer du torra örter i lösvikt?

Speaker: 00:01:09

Selger du tørre urter i løsvekt?

Speaker: 00:01:16

Vilken gång har pasta?

Speaker: 00:01:19

Hvilken midtgang har pasta?

Speaker: 00:01:25

Kan du berätta var mejeriet finns?

Speaker: 00:01:28

Kan du fortelle meg hvor meieriet er?

Speaker: 00:01:35

Jag letar efter helmjölk.

Speaker: 00:01:38

Jeg ser etter helmelk.

Speaker: 00:01:43

Finns det ekologiska ägg?

Speaker: 00:01:46

Finnes det økologiske egg?

Speaker: 00:01:52

Får jag prova ett prov på denna ost?

Speaker: 00:01:55

Kan jeg prøve en prøve av denne osten?

Speaker: 00:02:02

Har du helbönakaffe, eller bara malet kaffe?

Speaker: 00:02:06

Har du helbønnekaffe, eller bare malt kaffe?

Speaker: 00:02:14

Säljer du koffeinfritt kaffe?

Speaker: 00:02:17

Selger du koffeinfri kaffe?

Speaker: 00:02:23

Jag vill ha ett kilo nötfärs.

Speaker: 00:02:26

Jeg vil ha en kilo kjøttdeig.

Speaker: 00:02:33

Jag skulle vilja ha tre av dessa kycklingbröst.

Speaker: 00:02:37

Jeg vil ha tre av de kyllingbrystene.

Speaker: 00:02:44

Kan jag betala med kontanter på den här raden?

Speaker: 00:02:48

Kan jeg betale med kontanter på denne linjen?