1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,754
Where is the nearest hospital?

3
00:00:05,254 --> 00:00:10,427
Hvor er det nærmeste hospital?

4
00:00:10,927 --> 00:00:14,199
What is the emergency number for this area?

5
00:00:14,699 --> 00:00:20,152
Hvad er alarmnummeret for dette område?

6
00:00:20,652 --> 00:00:23,389
Is there cell phone service there?

7
00:00:23,889 --> 00:00:29,167
Er der mobiltelefontjeneste der?

8
00:00:29,667 --> 00:00:33,339
Are there any common natural disasters around here?

9
00:00:33,839 --> 00:00:40,992
Er der nogle almindelige naturkatastrofer her omkring?

10
00:00:41,492 --> 00:00:44,393
Is it wildfire season here?

11
00:00:44,893 --> 00:00:48,851
Er det naturbrandsæson her?

12
00:00:49,351 --> 00:00:53,070
Are there earthquakes or tsunamis in this area?

13
00:00:53,570 --> 00:01:00,556
Er der jordskælv eller tsunamier i dette område?

14
00:01:01,056 --> 00:01:04,337
Where do people go in case of tsunami?

15
00:01:04,837 --> 00:01:11,582
Hvor går folk hen i tilfælde af tsunami?

16
00:01:12,082 --> 00:01:15,986
Are there poisonous plants or animals in this area?

17
00:01:16,486 --> 00:01:23,513
Er der giftige planter eller dyr i dette område?

18
00:01:24,013 --> 00:01:26,835
How can we prevent encountering them?

19
00:01:27,335 --> 00:01:33,852
Hvordan kan vi forhindre at støde på dem?

20
00:01:34,352 --> 00:01:38,370
What do we need to bring in case of a bite or infection?

21
00:01:38,870 --> 00:01:45,927
Hvad skal vi have med i tilfælde af bid eller infektion?

22
00:01:46,427 --> 00:01:49,639
A first aid kit is a necessity.

23
00:01:50,139 --> 00:01:56,943
En førstehjælpskasse er en nødvendighed.

24
00:01:57,443 --> 00:02:01,318
We need to purchase bandages and a cleaning solution.

25
00:02:01,818 --> 00:02:08,963
Vi skal købe bandager og en rengøringsløsning.

26
00:02:09,463 --> 00:02:14,143
We need to bring lots of water if we’ll be in a remote area.

27
00:02:14,643 --> 00:02:24,921
Vi skal have masser af vand med, hvis vi skal være i et fjerntliggende område.

28
00:02:25,421 --> 00:02:29,549
Do you have a way to purify water to make it drinkable?

29
00:02:30,049 --> 00:02:37,269
Har du en måde at rense vand for at gøre det drikkeligt?

30
00:02:37,769 --> 00:02:41,918
Is there anything else we should be aware of before we go?

31
00:02:42,418 --> 00:02:51,072
Er der andet, vi skal være opmærksomme på, inden vi går?

32
00:02:51,572 --> 00:02:54,926
It’s always better to be safe than sorry!

33
00:02:55,426 --> 00:02:57,722
Det er altid bedre at være sikker end undskyld!