La oss gå!

Hvor er nærmeste strand?

Waar is het dichtstbijzijnde strand?

Kan vi gå dit herfra?

Kunnen we er vanaf hier naartoe lopen?

Er det en sandstrand eller en steinete strand?

Is het een zandstrand of een rotsstrand?

Bør vi bruke flip flops eller joggesko?

Moeten we slippers of sneakers dragen?

Er vannet varmt nok til å svømme i?

Is het water warm genoeg om in te zwemmen?

Kan vi ta buss dit, eller taxi?

Kunnen we daar een bus of een taxi nemen?

Vi er litt borte! Vi prøver å finne den offentlige stranden.

We zijn een beetje verdwaald! We proberen het openbare strand te vinden.

Anbefaler du denne stranden, eller finnes det en bedre i nærheten?

Beveelt u dit strand aan, of is er een beter strand in de buurt?

Det er en bedrift som tilbyr båtturer.

Er is een bedrijf dat boottochten aanbiedt.

Tilbyr de muligheten til å dykke eller snorkle?

Bieden ze de mogelijkheid om te gaan duiken of snorkelen?

Vi er sertifisert for dykking.

Wij zijn gecertificeerd voor duiken.

Surfer folk på denne stranden?

Gaan mensen surfen op dit strand?

Hvor kan vi leie surfebrett og våtdrakter?

Waar kunnen we surfplanken en wetsuits huren?

Er det haier eller stikkende fisk i vannet?

Zijn er haaien of stekende vissen in het water?

Vi vil bare ligge i solen!

Wij willen gewoon in de zon liggen!

Å nei, jeg har sand i badedrakten!

Oh nee, ik heb zand in mijn badpak!

Selger du kalde drikker?

Verkoopt u koude dranken?

Kan vi leie en paraply? Vi blir solbrente!

Kunnen we een paraplu huren? Wij verbranden door de zon!

Har du noe imot at vi bruker litt av solkremen din?

Vind je het erg als we wat van je zonnebrandcrème gebruiken?

Jeg elsker denne stranden! Det er så deilig å slappe av en gang i blant!

Ik hou van dit strand! Heerlijk om af en toe even te ontspannen!