Пойдем!

Я ищу платье для вечеринки.

파티에 입을 드레스를 찾고 있어요.

Мне нужно что-то немного необычное.

좀 화려한 게 필요해요.

Я собираюсь на званый обед с коллегами моей сестры по работе.

나는 내 여동생의 직장 동료들과 함께 저녁 파티에 갈 예정이다.

Это важное событие, и все будут одеты.

그것은 중요한 행사이고 모두가 차려입을 것입니다.

С ней работает симпатичный парень, и он будет там.

그녀와 함께 일하는 귀여운 남자가 있고 그 사람도 거기 있을 거예요.

Что это за материал?

이것은 어떤 종류의 자료입니까?

Мне нравится, как он сидит, но я не думаю, что этот цвет мне подходит.

핏은 마음에 드는데 색상이 저한테는 안 맞는 것 같아요.

У вас есть этот черный, меньшего размера?

이 검정색 제품 더 작은 사이즈 있나요?

Хотелось бы, чтобы вместо пуговиц была молния.

단추 대신 지퍼가 있었으면 좋겠어요.

Вы знаете хорошего портного?

좋은 재단사를 아시나요?

Ладно, думаю, куплю вот это.

알았어, 이거 살 것 같아.

Теперь мне нужно найти подходящие туфли и сумочку.

이제 어울리는 신발과 지갑을 찾아야 해요.

Я думаю, что эти черные туфли на каблуках лучше всего сочетаются с платьем.

내 생각엔 그 검은색 힐이 드레스에 가장 잘 어울리는 것 같아.

Эта маленькая сумочка идеальна.

이 작은 지갑은 완벽해요.

Он маленький, поэтому я могу носить его весь вечер, не болея плечо.

사이즈가 작아서 어깨가 아프지 않고 저녁 내내 착용할 수 있어요.

Мне нужно купить кое-какие аксессуары, пока я здесь.

여기 있는 동안 액세서리를 좀 사야겠어요.

Мне нравятся эти красивые серьги с жемчугом. Есть ли подходящее ожерелье?

저는 이런 예쁜 진주 귀걸이를 좋아해요. 어울리는 목걸이가 있나요?

Вот красивый браслет, который будет хорошо сочетаться с нарядом.

여기 의상과 잘 어울리는 아름다운 팔찌가 있습니다.

Хорошо, готов выехать. Я боюсь услышать общую сумму!

네, 체크아웃할 준비가 되었습니다. 총계를 듣는 게 무서워요!

Я рада, что нашла все, что мне нужно, в одном магазине.

한 매장에서 필요한 모든 것을 찾을 수 있어서 기쁩니다.

Теперь осталось придумать, что делать со своими волосами!

이제 머리를 어떻게 해야할지 알아보면 됩니다!

Приятного общения.