Vamos!
Speaker:Eu gostaria de te levar para jantar.
Speaker:Ich würde dich gerne zum Abendessen einladen.
Speaker:Vamos experimentar um novo restaurante esta noite.
Speaker:Probieren wir heute Abend ein neues Restaurant aus.
Speaker:Posso sentar com você nesta mesa?
Speaker:Könnte ich mit Ihnen an diesem Tisch sitzen?
Speaker:Você está convidado a sentar-se nesta mesa.
Speaker:Gerne können Sie an diesem Tisch Platz nehmen.
Speaker:Você está pronto para fazer o pedido?
Speaker:Sind Sie bereit zu bestellen?
Speaker:Estamos prontos para fazer o pedido.
Speaker:Wir sind bereit zur Bestellung.
Speaker:Já pedimos.
Speaker:Wir haben bereits bestellt.
Speaker:Posso beber água sem gelo?
Speaker:Könnte ich Wasser ohne Eis haben?
Speaker:Posso ter água engarrafada ainda lacrada?
Speaker:Könnte es sein, dass die Wasserflaschen noch versiegelt sind?
Speaker:Posso tomar um refrigerante? Brincadeira, o açúcar é tóxico.
Speaker:Könnte ich eine Limonade haben? Nur ein Scherz, Zucker ist giftig.
Speaker:Que tipo de cerveja você tem?
Speaker:Welche Biersorte hast du?
Speaker:Poderia me dar uma xícara extra, por favor?
Speaker:Könnte ich bitte eine zusätzliche Tasse haben?
Speaker:Este frasco de mostarda está entupido, posso pegar outro?
Speaker:Diese Senfflasche ist verstopft, könnte ich noch eine haben?
Speaker:Isto está um pouco mal passado.
Speaker:Das ist etwas unzureichend gekocht.
Speaker:Isso poderia ser cozido um pouco mais?
Speaker:Könnte das etwas mehr gekocht werden?
Speaker:Que combinação única de sabores!
Speaker:Was für eine einzigartige Geschmackskombination!
Speaker:A refeição foi terrível, mas a empresa compensou.
Speaker:Das Essen war schrecklich, aber die Firma machte das wieder wett.
Speaker:Esta refeição é minha delícia!
Speaker:Dieses Essen ist mein Genuss!
Speaker:Eu vou pagar.
Speaker:Ich werde bezahlen.
Speaker:Eu também gostaria de pagar a conta dessa pessoa.