Lass uns gehen!
Speaker:Es tut mir wirklich leid, was passiert ist.
Speaker:무슨 일이 일어났는지 정말 미안해요.
Speaker:Ich übernehme die Verantwortung für meinen Teil des Problems.
Speaker:나는 문제에 대해 내 입장에서 책임을 진다.
Speaker:Ich möchte dieses Thema mit Ihnen klären.
Speaker:이 문제를 당신과 함께 해결하고 싶습니다.
Speaker:Ich wollte nur sehen, ob wir uns diesbezüglich einig werden können.
Speaker:나는 단지 우리가 이것에 대해 같은 입장을 취할 수 있는지 알고 싶었습니다.
Speaker:Nehmen wir uns eine Minute Zeit, um gemeinsam zur Ruhe zu kommen.
Speaker:잠시 함께 진정하는 시간을 가져보겠습니다.
Speaker:Lasst uns an den Tisch setzen und reden.
Speaker:테이블에 앉아서 얘기하자.
Speaker:Können Sie mir helfen zu verstehen, wo Ihrer Ansicht nach das Problem liegt?
Speaker:당신이 본 것처럼 문제가 무엇인지 이해하도록 도와주실 수 있나요?
Speaker:Ich möchte noch einmal wiederholen, was ich Sie sagen hörte.
Speaker:당신이 말한 것을 다시 반복하겠습니다.
Speaker:Ich möchte nur sicherstellen, dass ich Sie verstehe.
Speaker:나는 단지 당신을 이해하고 있는지 확인하고 싶습니다.
Speaker:Ich glaube, ich verstehe, woher Sie kommen.
Speaker:나는 당신이 어디에서 왔는지 이해한다고 생각합니다.
Speaker:Beginnen wir mit dem, worüber wir uns einig sind.
Speaker:우리가 동의하는 것부터 시작하겠습니다.
Speaker:Ich wollte nur ein paar Dinge klarstellen, die ich nicht verstanden habe.
Speaker:단지 제가 이해하지 못한 몇 가지 사항을 명확히 하고 싶었을 뿐입니다.
Speaker:Ich glaube, wir beide empfinden diesbezüglich dasselbe.
Speaker:나는 우리 둘 다 이것에 대해 같은 느낌을 가지고 있다고 생각합니다.
Speaker:Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, das so zu klären, dass wir beide bekommen, was wir wollen.
Speaker:어쩌면 우리 둘 다 원하는 것을 얻을 수 있도록 이 문제를 해결하는 방법이 있을 수도 있습니다.
Speaker:In diesem Punkt stimme ich Ihnen zu, in jenem jedoch nicht.
Speaker:나는 이것에 대해서는 동의하지만 그것에 대해서는 동의하지 않습니다.
Speaker:Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben, Ihren Standpunkt zu verstehen.
Speaker:귀하의 관점을 이해하는 데 도움을 주셔서 감사합니다.
Speaker:Es tut mir leid, dass Sie so empfinden.
Speaker:그렇게 느끼셨다니 안타깝습니다.
Speaker:Haben Sie einen Vorschlag, was wir in Zukunft anders machen können?
Speaker:앞으로 우리가 다르게 할 수 있는 일에 대한 제안이 있나요?
Speaker:Ihre Freundschaft ist mir sehr wichtig und ich möchte nicht, dass dies zwischen uns steht.
Speaker:나는 당신의 우정을 정말 소중하게 생각하며, 우리 사이에 이런 일이 생기지 않기를 바랍니다.