1
00:00:00,000 --> 00:00:02,140
Bạn làm gì cho công việc?

2
00:00:02,640 --> 00:00:08,017
What do you do for work?

3
00:00:08,517 --> 00:00:12,090
Ngày làm việc điển hình của bạn diễn ra như thế nào?

4
00:00:12,590 --> 00:00:19,613
What does your typical work day look like?

5
00:00:20,113 --> 00:00:23,364
Nếu tiền không phải là vấn đề bạn sẽ làm gì?

6
00:00:23,864 --> 00:00:31,151
If money weren't an issue what would you do?

7
00:00:31,651 --> 00:00:34,575
Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh rỗi?

8
00:00:35,075 --> 00:00:41,937
What do you like to do in your spare time?

9
00:00:42,437 --> 00:00:44,394
Bạn có con cái không?

10
00:00:44,894 --> 00:00:50,185
Do you have any kids?

11
00:00:50,685 --> 00:00:52,770
Bạn đên tư đây hả?

12
00:00:53,270 --> 00:00:57,103
Are you from here?

13
00:00:57,603 --> 00:00:59,766
Nơi mà bạn đã lớn lên?

14
00:01:00,266 --> 00:01:05,493
Where did you grow up?

15
00:01:05,993 --> 00:01:08,206
Trước đây bạn sống ở đâu?

16
00:01:08,706 --> 00:01:15,297
Where did you live before this?

17
00:01:15,797 --> 00:01:18,551
Chuyến đi tiếp theo bạn dự định là gì?

18
00:01:19,051 --> 00:01:25,802
What’s the next trip you have planned?

19
00:01:26,302 --> 00:01:30,696
Nếu bạn có thể bay tới bất cứ đâu miễn phí, bạn sẽ đi đâu?

20
00:01:31,196 --> 00:01:41,402
If you could fly anywhere for free, where would you go?

21
00:01:41,902 --> 00:01:44,738
Bạn đã từng đến thành phố New York chưa?

22
00:01:45,238 --> 00:01:51,986
Have you ever been to New York City?

23
00:01:52,486 --> 00:01:56,958
Bạn có lời khuyên nào cho chuyến đi của tôi đến Thành phố New York không?

24
00:01:57,458 --> 00:02:07,744
Do you have any recommendations for my trip to New York City?

25
00:02:08,244 --> 00:02:11,485
Hiện tại bạn có đang đọc cuốn sách nào hay không?

26
00:02:11,985 --> 00:02:19,116
Are you reading any good books right now?

27
00:02:19,616 --> 00:02:22,698
Bộ phim gần đây nhất khiến bạn khóc là gì?

28
00:02:23,198 --> 00:02:30,383
What’s the last movie that made you cry?

29
00:02:30,883 --> 00:02:35,015
Có ứng dụng nào trên điện thoại mà bạn không thể sống thiếu?

30
00:02:35,515 --> 00:02:44,435
Are there any apps on your phone that you can’t live without?

31
00:02:44,935 --> 00:02:49,962
Nếu bạn chỉ có thể ăn một thứ trong suốt quãng đời còn lại thì đó sẽ là gì?

32
00:02:50,462 --> 00:03:01,499
If you could only eat one thing for the rest of your life, what would it be?

33
00:03:01,999 --> 00:03:05,091
Có món ăn nào mà bạn tuyệt đối không ăn không?

34
00:03:05,591 --> 00:03:14,239
Are there any foods that you absolutely would not eat?

35
00:03:14,739 --> 00:03:17,704
Lời khuyên tốt nhất bạn từng nhận được là gì?

36
00:03:18,204 --> 00:03:26,834
What’s the best piece of advice you’ve ever received?

37
00:03:27,334 --> 00:03:30,583
Điều khó tin nhất từng xảy ra với bạn là gì?

38
00:03:31,083 --> 00:03:40,056
What’s the most unbelievable thing that’s ever happened to you?

39
00:03:40,556 --> 00:03:44,305
Ai là người cố vấn quan trọng nhất mà bạn từng có?

40
00:03:44,805 --> 00:03:51,991
Who’s the most important mentor you’ve had?

41
00:03:52,491 --> 00:03:55,658
Lời khen kỳ lạ nhất bạn từng nhận được là gì?

42
00:03:56,158 --> 00:04:04,702
What’s the strangest compliment you’ve ever gotten?

43
00:04:05,202 --> 00:04:11,054
Nếu bạn có thể dạy một khóa học đại học về bất kỳ chủ đề nào, đó sẽ là chủ đề gì?

44
00:04:11,554 --> 00:04:22,438
If you could teach a college course on any subject, what would it be?

45
00:04:22,938 --> 00:04:25,690
Điều khác thường nhất bạn từng làm là gì?

46
00:04:26,190 --> 00:04:33,487
What’s the most out-of-character thing you've done?

47
00:04:33,987 --> 00:04:36,453
Bạn có nghe podcast nào không?

48
00:04:36,953 --> 00:04:39,328
Do you listen to any podcasts?