Speaker: 00:00:00

Andiamo!

Speaker: 00:00:01

Temo che devo andare adesso!

Speaker: 00:00:04

Jeg er redd jeg må gå nå!

Speaker: 00:00:10

Sto uscendo.

Speaker: 00:00:12

Jeg er på vei ut.

Speaker: 00:00:17

È ora che io vada!

Speaker: 00:00:20

Det er på tide for meg å gå!

Speaker: 00:00:26

Sto continuando i miei viaggi.

Speaker: 00:00:29

Jeg fortsetter mine reiser.

Speaker: 00:00:35

Tra poco parto per Oslo.

Speaker: 00:00:37

Jeg reiser snart til Oslo.

Speaker: 00:00:43

Sto andando alla stazione degli autobus.

Speaker: 00:00:47

Jeg er på vei til busstasjonen.

Speaker: 00:00:54

Il mio volo parte tra 2 ore.

Speaker: 00:00:57

Flyet mitt går om 2 timer.

Speaker: 00:01:04

Volevo dirti addio.

Speaker: 00:01:07

Jeg ville si farvel.

Speaker: 00:01:12

È stato un piacere.

Speaker: 00:01:14

Det var en glede.

Speaker: 00:01:19

Grazie mille per tutto.

Speaker: 00:01:21

Tusen takk for alt.

Speaker: 00:01:27

È stato meraviglioso incontrarti.

Speaker: 00:01:30

Det var fantastisk å møte deg.

Speaker: 00:01:37

Dove sei diretto dopo?

Speaker: 00:01:40

Hvor er du på vei videre?

Speaker: 00:01:45

Buon viaggio.

Speaker: 00:01:48

Ha en trygg reise.

Speaker: 00:01:53

Viaggi sicuri!

Speaker: 00:01:55

Trygge reiser!

Speaker: 00:02:00

Buon viaggio!

Speaker: 00:02:02

God reise!

Speaker: 00:02:06

Sono così felice che le nostre strade si siano incrociate.