さあ行こう!
Speaker:夕食に連れて行きたいのですが。
Speaker:ฉันอยากจะพาคุณไปทานอาหารเย็น
Speaker:今夜は新しいレストランに行ってみよう。
Speaker:คืนนี้มาลองร้านอาหารใหม่กัน
Speaker:このテーブルで一緒に座ってもいいですか?
Speaker:ฉันขอนั่งกับคุณที่โต๊ะนี้ได้ไหม?
Speaker:ぜひこのテーブルにお座りください。
Speaker:เชิญนั่งที่โต๊ะนี้ได้เลยนะครับ
Speaker:ご注文はお決まりですか?
Speaker:คุณพร้อมจะสั่งหรือยัง?
Speaker:ご注文の準備ができました。
Speaker:เราพร้อมสั่ง
Speaker:すでに注文しました。
Speaker:เราสั่งไปแล้ว.
Speaker:氷のない水をいただけますか?
Speaker:ฉันสามารถดื่มน้ำโดยไม่ใช้น้ำแข็งได้หรือไม่?
Speaker:ボトル入り飲料水はまだ密封されているのでしょうか?
Speaker:ฉันขอปิดน้ำดื่มบรรจุขวดได้ไหม
Speaker:ソーダを飲んでもいいですか?冗談はさておき、砂糖は有毒です。
Speaker:ฉันขอโซดาได้ไหม? ล้อเล่นนะ น้ำตาลเป็นพิษ
Speaker:どのような種類のビールがありますか?
Speaker:คุณมีเบียร์ประเภทไหน?
Speaker:追加のカップをいただけますか?
Speaker:ฉันขออีกถ้วยได้ไหม
Speaker:このマスタード瓶が詰まっているので、別の瓶をもらえますか?
Speaker:ขวดมัสตาร์ดนี้อุดตัน ขออีกได้ไหม
Speaker:これは少し調理が不十分です。
Speaker:นี่ปรุงไม่สุกเล็กน้อย
Speaker:これはもう少し煮てもいいでしょうか?
Speaker:ปรุงเพิ่มอีกหน่อยได้ไหม?
Speaker:なんともユニークな味の組み合わせですね!
Speaker:รสชาติที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว!
Speaker:食事はひどかったですが、会社がそれを補ってくれました。
Speaker:อาหารแย่มาก แต่บริษัทก็ชดเชยให้
Speaker:この食事は私のご褒美です!
Speaker:มื้อนี้ฉันเลี้ยงเอง!
Speaker:支払います。
Speaker:ฉันจะไปจ่าย.
Speaker:あの人の請求も払いたいです。
Speaker:ฉันอยากจะจ่ายบิลของคนนั้นด้วย