1
00:00:00,000 --> 00:00:01,588
Let's go!

2
00:00:02,088 --> 00:00:05,413
What type of music do you like to listen to?

3
00:00:05,913 --> 00:00:12,984
Que tipo de música você gosta de ouvir?

4
00:00:13,484 --> 00:00:17,828
I prefer rock, pop, and electronic dance music.

5
00:00:18,328 --> 00:00:25,780
Prefiro rock, pop e música eletrônica.

6
00:00:26,280 --> 00:00:29,118
Do you like American rock bands?

7
00:00:29,618 --> 00:00:36,707
Você gosta de bandas de rock americanas?

8
00:00:37,207 --> 00:00:41,250
Who do you think is the greatest rock band of all time?

9
00:00:41,750 --> 00:00:51,914
Quem você acha que é a maior banda de rock de todos os tempos?

10
00:00:52,414 --> 00:00:55,549
Who is your favorite female pop singer?

11
00:00:56,049 --> 00:01:02,812
Quem é sua cantora pop favorita?

12
00:01:03,312 --> 00:01:06,498
What about your favorite male pop singer?

13
00:01:06,998 --> 00:01:13,804
E quanto ao seu cantor pop favorito?

14
00:01:14,304 --> 00:01:17,755
What do you like most about this type of music?

15
00:01:18,255 --> 00:01:25,437
O que você mais gosta nesse tipo de música?

16
00:01:25,937 --> 00:01:28,549
Have you ever heard of this artist?

17
00:01:29,049 --> 00:01:35,907
Você já ouviu falar desse artista?

18
00:01:36,407 --> 00:01:39,596
What was your favorite music growing up?

19
00:01:40,096 --> 00:01:48,704
Qual foi sua música favorita enquanto crescia?

20
00:01:49,204 --> 00:01:51,797
Do you play any instruments?

21
00:01:52,297 --> 00:01:57,561
Você toca algum instrumento?

22
00:01:58,061 --> 00:02:01,512
What is the instrument you would like to learn the most?

23
00:02:02,012 --> 00:02:10,566
Qual é o instrumento que você mais gostaria de aprender?

24
00:02:11,066 --> 00:02:13,691
Do you like to dance or sing?

25
00:02:14,191 --> 00:02:20,952
Você gosta de dançar ou cantar?

26
00:02:21,452 --> 00:02:24,360
I'm always singing in the shower!

27
00:02:24,860 --> 00:02:31,556
Estou sempre cantando no chuveiro!

28
00:02:32,056 --> 00:02:35,067
I like to do karaoke, do you?

29
00:02:35,567 --> 00:02:42,792
Eu gosto de fazer karaokê, e você?

30
00:02:43,292 --> 00:02:46,765
I like to dance when I'm alone in my apartment.

31
00:02:47,265 --> 00:02:56,012
Gosto de dançar quando estou sozinha no meu apartamento.

32
00:02:56,512 --> 00:02:59,385
I worry that my neighbors can hear me.

33
00:02:59,885 --> 00:03:06,918
Preocupo-me que meus vizinhos possam me ouvir.

34
00:03:07,418 --> 00:03:10,186
Do you want to go to the dance club with me?

35
00:03:10,686 --> 00:03:17,564
Você quer ir ao clube de dança comigo?

36
00:03:18,064 --> 00:03:20,324
We can dance together.

37
00:03:20,824 --> 00:03:25,981
Podemos dançar juntos.

38
00:03:26,481 --> 00:03:28,689
I will show you how!

39
00:03:29,189 --> 00:03:30,857
Eu vou te mostrar como!