La Tierra es un planeta maravilloso.

A Terra é um planeta maravilhoso.

Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta.

Eu me sinto muito sortudo por ter uma vida humana neste planeta.

Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón.

Para você nascer aqui na Terra foi necessária uma série de chances de uma em um milhão.

Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra.

Nunca houve e nunca haverá outro ser humano com o seu DNA na Terra.

Tú y la Tierra tenéis una relación única.

Você e a Terra têm um relacionamento único.

Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente.

Além da beleza, a Terra é um sistema complexo tremendamente resiliente.

La Tierra encuentra el equilibrio.

A Terra encontra equilíbrio.

Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.

Cada forma de vida aqui encontrou um nicho que funciona, que vive.

Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra.

É bom pensar que, não importa o que os humanos façam, não podemos destruir a Terra.

Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí.

Certamente poderíamos arruinar a Terra para os humanos. Mas a vida continuará aqui.

Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.

Quão incrível seria se a Terra fosse o único planeta com vida em todo o universo.

Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida.

E também seria incrível se existissem outros planetas por aí, sustentando vida.

Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas.

Um planeta de diferentes biomas, diferentes espécies, também em equilíbrio, lá fora entre as estrelas.

Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es.

Por mais interessante que esse planeta possa ser para nós, a Terra também o é.

¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar!

A Terra é um lugar tão interessante para se visitar!

¡Amo nuestro planeta!

Eu amo nosso planeta!