Pojďme!
Speaker:Máte to tu útulné.
Speaker:Was für eine gemütliche Einrichtung Sie hier haben.
Speaker:Vůně grilu je lahodná!
Speaker:Der Duft des Grills ist köstlich!
Speaker:Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.
Speaker:Dieser Eistee ist unglaublich erfrischend.
Speaker:Vaše děti jsou tak zábavné.
Speaker:Ihre Kinder sind so unterhaltsam.
Speaker:Váš mazlíček určitě miluje pozornost.
Speaker:Ihr Haustier freut sich bestimmt über die Aufmerksamkeit.
Speaker:Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.
Speaker:Ich habe gehört, dass du ein echter Wochenendwanderer bist.
Speaker:Mohu s něčím pomoci?
Speaker:Kann ich bei irgendetwas Hand anlegen?
Speaker:Takže jste zelený palec rodiny!
Speaker:Sie sind also der grüne Daumen der Familie!
Speaker:Trávník vypadá dobře ošetřovaný.
Speaker:Der Rasen sieht gepflegt aus.
Speaker:Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?
Speaker:Wer ist der Koch hinter diesen köstlichen Spießen?
Speaker:Vaše přílohy jsou hitem.
Speaker:Deine Beilagen sind ein Hit.
Speaker:O tom je venkovní stolování.
Speaker:Darum geht es beim Essen im Freien.
Speaker:Kde jste sehnali tento recept na marinádu?
Speaker:Woher hast du dieses Marinadenrezept?
Speaker:Je tento salát z vlastní zahrádky?
Speaker:Ist dieser Salat aus Ihrem eigenen Garten?
Speaker:Tento česnekový chléb je úžasný.
Speaker:Dieses Knoblauchbrot ist unglaublich.
Speaker:Nějaké speciální přísady v této omáčce?
Speaker:Gibt es besondere Zutaten in dieser Soße?
Speaker:Značky grilu jsou bezvadné.
Speaker:Die Grillspuren sind einwandfrei.
Speaker:Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.
Speaker:Nichts ist vergleichbar mit einem perfekt gegrillten Steak.
Speaker:Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.
Speaker:Man könnte sich kein besseres Grillwetter wünschen.
Speaker:Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.
Speaker:Lassen Sie mich wissen, wie ich beim Aufräumen helfen kann.
Speaker:Jaký krásný večer!
Speaker:Was für ein wunderschöner Abend!