Ho pensato a tutto ciò per cui sono grato.

I have been thinking about everything I’m grateful for.

Quando voglio lamentarmi, penso alla sofferenza degli altri.

When I want to complain, I think about the suffering of others.

Poi ricordo che la mia vita è davvero molto bella.

Then I remember that my life is actually very good.

Ho molto di cui essere grato.

I have a lot to be thankful for.

La mia famiglia mi ama e ho molti amici.

My family loves me, and I have many friends.

So che quando mi sento triste, posso rivolgermi a un amico.

I know that when I’m feeling sad, I can reach out to a friend.

I miei amici mi aiutano sempre a mettere le cose in prospettiva.

My friends always help me to put things into perspective.

A volte aiuta guardare le cose da un punto di vista diverso.

Sometimes it helps to look at things from a different point of view.

Allora potremo vedere tutto il bene che c'è nel mondo.

Then we can see all the good there is in the world.

Le persone cercano sempre di aiutarsi a vicenda.

People are always trying to help each other.

Tutti stanno semplicemente facendo del loro meglio.

Everyone is just doing their best.

Quando penso ai miei cari, provo un senso di connessione.

When I think about my loved ones, I feel a sense of connection.

Sono connesso a tutti in tutto il mondo.

I'm connected to everyone in the whole world.

Non importa dove viviamo, siamo tutti uguali.

No matter where we live, we are all the same.

Sono grato per la diversità di cultura e lingua.

I’m grateful for the diversity of culture and language.

Ma la risata suona uguale in ogni lingua.

But laughter sounds the same in every language.

È così che sappiamo che siamo tutti un'unica famiglia umana.

That’s how we know that we are all one human family.

Forse siamo diversi fuori, ma dentro siamo tutti uguali.

We might be different on the outside, but inside we are all the same.

Adoro essere qui sul pianeta terra e non voglio ancora andarmene.

I love being here on planet earth and don't want to leave just yet.

Per cosa sei grato oggi?

What are you grateful for today?