כדור הארץ עשה עוד טיול סביב השמש!
Speaker:De aarde heeft weer een reis rond de zon gemaakt!
Speaker:ראש השנה הוא חג שכולם על כדור הארץ יכולים לחגוג יחד.
Speaker:Oud en Nieuw is een feestdag die iedereen op aarde samen kan vieren.
Speaker:בכל שנה מקומות נוספים משדרים סרטון של חגיגת השנה החדשה שלהם.
Speaker:Elk jaar zenden meer plaatsen video uit van hun nieuwjaarsviering.
Speaker:כיף לראות את החגיגות בכל עיר ברחבי העולם.
Speaker:Het is leuk om de vieringen in elke stad over de hele wereld te bekijken.
Speaker:במקומות מסוימים הם מפילים כדור מפואר אל הקרקע כדי לציין את הרגע שבו עוברות השנים.
Speaker:Op sommige plaatsen laten ze een mooie bal op de grond vallen om het moment van de overgang van het jaar te markeren.
Speaker:במקומות מסוימים, אנשים יורים זיקוקים כדי לחגוג את השנה החדשה.
Speaker:Op sommige plekken wordt vuurwerk afgestoken om het nieuwe jaar te vieren.
Speaker:ראש השנה הוא זמן מצוין לחשוב על החיים.
Speaker:Oud en Nieuw is een goed moment om na te denken over het leven.
Speaker:אנשים רבים מקבלים החלטות לשנה החדשה לגבי דברים שהם רוצים לשפר בעצמם בשנה החדשה.
Speaker:Veel mensen maken goede voornemens over dingen die ze in het nieuwe jaar aan zichzelf willen verbeteren.
Speaker:יש לך החלטה לשנה החדשה?
Speaker:Heb jij een nieuwjaarsresolutie?
Speaker:מדוע כל כך הרבה אנשים נכשלים בהחלטותיהם לשנה החדשה?
Speaker:Waarom slagen zoveel mensen er niet in hun goede voornemens voor het nieuwe jaar te verwezenlijken?
Speaker:האנשים שדוחים לעשות שינוי חיובי לשנה החדשה, הם אנשים שדוחים לעשות שינויים חיוביים.
Speaker:De mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen tot het nieuwe jaar, zijn mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen.
Speaker:ראש השנה הוא זמן מצוין לחגוג את כל השינוי החיובי שעשינו באותה שנה.
Speaker:Oud en Nieuw is een goed moment om alle positieve veranderingen die we dat jaar hebben doorgevoerd te vieren.
Speaker:ובואו לא נתעלם מסיבות טובות למסיבה!
Speaker:En laten we geen enkele goede reden om te feesten negeren!