Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

あなたの家族の出身地はどこ?

Speaker:

¿Originariamente, De dónde es tu familia?

Speaker:

あなたは他の言語を話せますか?

Speaker:

¿Hablas alguna otra lengua?

Speaker:

どこで育ちましたか?

Speaker:

¿Dónde creciste?

Speaker:

何歳ですか?

Speaker:

¿Cuántos años tiene?

Speaker:

あなたの仕事は何ですか?

Speaker:

¿En qué trabajas?

Speaker:

あなたは結婚していますか?

Speaker:

¿Está casado?

Speaker:

兄弟はいますか?

Speaker:

¿Tienes hermanos?

Speaker:

ご両親はどこに住んでいますか?

Speaker:

¿Dónde viven tus padres?

Speaker:

あなたの両親はどんな仕事をしていましたか?

Speaker:

¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?

Speaker:

お父様が亡くなられたのは残念です。

Speaker:

Lamento que tu papá falleciera.

Speaker:

ご愁傷様です。

Speaker:

Siento tu pérdida.

Speaker:

お子さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

¿Tienes hijos?

Speaker:

あなたのお子さんは何歳ですか?

Speaker:

¿Cuantos años tienen tus niños?

Speaker:

あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?

Speaker:

¿A qué se dedican sus hijos?

Speaker:

あなたの子供はここによく遊びに来ますか?

Speaker:

¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?

Speaker:

お孫さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

¿Tienes nietos?

Speaker:

家族とどのくらいの頻度で会いますか?

Speaker:

¿Con qué frecuencia ves a tu familia?

Speaker:

最後に家に帰ったのはいつですか?

Speaker:

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?

Speaker:

故郷が恋しいですか?

Speaker:

¿Extrañas tu hogar?

Speaker:

今ここに住んで幸せですか?

Speaker:

¿Estás feliz de vivir aquí ahora?

Speaker:

ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?

Speaker:

¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?