Quando ero bambino, ero molto avventuroso.

When I was a kid, I was very adventurous.

Io e i miei amici saltavamo la scuola e andavamo alla sala giochi.

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

Il senso di libertà che ho provato quando ho preso la patente non ha eguali.

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

Andare a scuola in autobus è stata la cosa peggiore.

Riding the bus to school was the worst.

Quando ero a scuola, gli insegnanti ci colpivano con i righelli.

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

I miei genitori erano enfatici nelle loro convinzioni religiose.

My parents were emphatic in their religious beliefs.

La mia famiglia si riuniva ogni anno.

My family used to have an annual reunion.

Quasi tutte le domeniche andavamo a pescare al fiume.

We used to go fishing at the river most Sundays.

Per il mio compleanno sarebbero venuti tutti i membri della mia famiglia allargata.

For my birthday, all my extended family members would come over.

Mi sto ancora riprendendo dalla mia infanzia.

I’m still recovering from my childhood.

Quando ero al college adoravo andare ai concerti rock.

When I was in college I loved going to rock concerts.

I miei gusti musicali sono cambiati tantissimo nel corso degli anni.

My taste in music has changed so much over the years.

Ho viaggiato in 15 paesi diversi.

I have traveled to 15 different countries.

Ricordo ancora la prima volta che vidi l'oceano.

I still remember the first time I saw the ocean.

Ci sono alcune libertà che mi mancano durante l'infanzia.

There are some freedoms I miss about childhood.

Per lo più adoro essere un adulto!

Mostly I just love being an adult!