Speaker: 00:00:00

さあ行こう！

Speaker: 00:00:02

練習しましょう！

Speaker: 00:00:04

Let's practice!

Speaker: 00:00:10

言語を共有したいですか?

Speaker: 00:00:13

Want to share languages?

Speaker: 00:00:18

コーヒーを飲みながら日本語と英語を共有しましょう!

Speaker: 00:00:23

Let's get a coffee and share Japanese and English!

Speaker: 00:00:34

一緒に私たちの言語を練習しませんか?

Speaker: 00:00:38

Would you like to practice our languages together?

Speaker: 00:00:47

英語で話しかけてください。

Speaker: 00:00:50

Please speak to me in English.

Speaker: 00:00:58

日本語で話しかけてみてはどうですか？

Speaker: 00:01:01

How about you speak to me in Japanese,

Speaker: 00:01:10

そして私はあなたに英語で話します。

Speaker: 00:01:14

and I'll speak to you in English.

Speaker: 00:01:22

交代で行きます。

Speaker: 00:01:24

We'll take turns.

Speaker: 00:01:30

私は日本語を話します、そしてあなたは英語を話します。

Speaker: 00:01:35

I'll speak Japanese, and you speak English.

Speaker: 00:01:46

数分間話してから切り替えます。

Speaker: 00:01:49

We'll talk for a few minutes, then switch.

Speaker: 00:01:58

調子はどう？

Speaker: 00:02:00

How are things?

Speaker: 00:02:05

最近興奮していることは何ですか?

Speaker: 00:02:09

What are you excited about lately?