Speaker:

Cultivo poco de los alimentos que como

Speaker:

Jeg dyrker lidt af den mad, jeg spiser

Speaker:

y de lo poco que hago crecer, no crié ni perfeccioné las semillas.

Speaker:

og af det lille, jeg dyrker, har jeg ikke avlet eller perfektioneret frøene.

Speaker:

No hago nada de mi propia ropa.

Speaker:

Jeg laver ikke noget af mit eget tøj.

Speaker:

Hablo un idioma que no inventé ni perfeccioné.

Speaker:

Jeg taler et sprog, jeg ikke har opfundet eller forfinet

Speaker:

No descubrí las matemáticas que uso.

Speaker:

Jeg opdagede ikke den matematik, jeg bruger.

Speaker:

Estoy protegido por libertades y leyes que no concebí

Speaker:

Jeg er beskyttet af friheder og love, jeg ikke har tænkt over

Speaker:

y no legisló

Speaker:

og har ikke lovgivet

Speaker:

y no hacer cumplir o adjudicar

Speaker:

og ikke håndhæver eller dømmer

Speaker:

Me conmueve la música que no creé yo mismo.

Speaker:

Jeg bliver rørt af musik, jeg ikke selv har skabt.

Speaker:

Cuando necesité atención médica, no pude ayudarme a mí mismo a sobrevivir.

Speaker:

Da jeg havde brug for lægehjælp, var jeg hjælpeløs til at hjælpe mig selv med at overleve.

Speaker:

yo no invente el transistor

Speaker:

Jeg opfandt ikke transistoren

Speaker:

el microprocesador

Speaker:

mikroprocessoren

Speaker:

programación orientada a objetos

Speaker:

objektorienteret programmering

Speaker:

o la mayor parte de la tecnología con la que trabajo

Speaker:

eller det meste af den teknologi, jeg arbejder med

Speaker:

Amo y admiro a mi especie, viva y muerta.

Speaker:

Jeg elsker og beundrer min art, levende og døde

Speaker:

Soy totalmente dependiente de ellos para mi vida y bienestar.

Speaker:

Jeg er helt afhængig af dem for mit liv og velvære.

Speaker:

Steve Jobs, 2 de septiembre de 2010

Speaker:

Steve Jobs, 2. september 2010