ไปกันเถอะ!

ฉันเสียใจจริงๆ กับสิ่งที่เกิดขึ้น

Tôi thực sự xin lỗi về những gì đã xảy ra.

ฉันรับผิดชอบต่อปัญหาด้านข้างของฉัน

Tôi chịu trách nhiệm về vấn đề của mình.

ฉันต้องการแก้ไขปัญหานี้กับคุณ

Tôi muốn giải quyết vấn đề này với bạn.

ฉันแค่อยากจะดูว่าเราจะเข้าหน้าเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม

Tôi chỉ muốn xem liệu chúng ta có thể có cùng quan điểm về vấn đề này hay không.

เรามาสงบสติอารมณ์กันสักครู่

Chúng ta hãy cùng nhau dành một phút để bình tĩnh lại.

มานั่งที่โต๊ะแล้วคุยกัน

Chúng ta hãy ngồi vào bàn và nói chuyện.

คุณช่วยฉันเข้าใจว่าปัญหาคืออะไรอย่างที่คุณเห็น

Bạn có thể giúp tôi hiểu vấn đề là gì, như bạn thấy không?

ฉันขอย้ำอีกครั้งในสิ่งที่ฉันได้ยินคุณพูด

Hãy để tôi nhắc lại cho bạn những gì tôi đã nghe bạn nói.

ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจคุณ

Tôi chỉ muốn chắc chắn rằng tôi hiểu bạn.

ฉันคิดว่าฉันเข้าใจว่าคุณมาจากไหน

Tôi nghĩ tôi hiểu bạn đến từ đâu.

เริ่มจากสิ่งที่เราเห็นด้วย

Hãy bắt đầu với những gì chúng ta đồng ý.

ฉันแค่อยากจะชี้แจงบางสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ

Tôi chỉ muốn làm rõ một số điều tôi chưa hiểu.

ฉันคิดว่าเราทั้งคู่รู้สึกแบบเดียวกันเกี่ยวกับเรื่องนี้

Tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều cảm thấy giống nhau về điều này.

บางทีอาจมีวิธีแก้ไขปัญหานี้เพื่อให้เราทั้งคู่ได้สิ่งที่เราต้องการ

Có lẽ sẽ có cách giải quyết chuyện này để cả hai chúng ta đều có được thứ mình muốn.

ฉันเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

Tôi đồng ý với bạn về điều này, nhưng không phải về điều đó.

ขอบคุณที่ช่วยฉันให้เข้าใจมุมมองของคุณ

Cảm ơn bạn đã giúp tôi hiểu quan điểm của bạn.

ฉันเสียใจที่คุณรู้สึกแบบนั้น

Tôi rất tiếc vì bạn cảm thấy như vậy.

คุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้แตกต่างออกไปในอนาคตหรือไม่

Bạn có gợi ý về những gì chúng ta có thể làm khác đi trong tương lai không?

ฉันให้ความสำคัญกับมิตรภาพของคุณมาก และฉันไม่อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างเรา

Tôi thực sự coi trọng tình bạn của bạn và tôi không muốn điều này xảy ra giữa chúng ta.