Пойдем!

Я знаю, Вы расстроены. Мы тоже.

Wiem, że jesteś zdenerwowany. My jestesmy takze.

Давайте пока отдохнем от этого.

Na razie odpocznijmy od tego.

Мы сможем поговорить об этом, когда все успокоимся.

Porozmawiamy o tym, gdy już wszyscy się uspokoimy.

Я знаю, что ты очень старался, чтобы это сработало.

Wiem, że bardzo się starałeś, żeby to zadziałało.

Мы ценим все ваши усилия.

Doceniamy wszystkie Twoje wysiłki.

Можете ли вы рассказать нам больше о вашей версии этой истории?

Czy możesz opowiedzieć nam więcej o swojej wersji historii?

Похоже, когда это произошло, ты разозлился. Это правда?

Wygląda na to, że kiedy to się stało, wpadłeś w złość. Czy to prawda?

Позвольте мне убедиться, что я правильно вас понял.

Pozwól mi upewnić się, że dobrze Cię rozumiem.

Мне жаль, что ты почувствовал себя атакованным.

Przykro mi, że poczułeś się zaatakowany.

В мои намерения не входило заставить вас так себя чувствовать.

Nie było moją intencją sprawić, żebyś się tak poczuł.

Я не понимал, почему ты так себя ведешь.

Nie rozumiałem dlaczego tak się zachowujesz.

Теперь, когда вы поделились своей точкой зрения, я могу понять, почему вы так считаете.

Teraz, kiedy podzieliłeś się swoim punktem widzenia, rozumiem, dlaczego tak się czułeś.

Что вы просите нас сделать по этому поводу?

O co nas w tej sprawie prosisz?

Я думаю, что мы можем согласиться с тем, о чем вы спрашиваете.

Myślę, że możemy zgodzić się na to, o co prosisz.

Спасибо, что были честны с нами.

Dziękujemy, że jesteś z nami szczery.

Мы очень признательны, что вы обратили на это наше внимание.

Jesteśmy naprawdę wdzięczni za zwrócenie nam na to uwagi.

Думаю, теперь мы лучше понимаем друг друга.

Myślę, że teraz rozumiemy się lepiej.

Согласны ли мы с тем, как мы поступим с этим, если это произойдет снова?

Czy jesteśmy zgodni co do tego, jak sobie poradzimy, jeśli sytuacja się powtórzy?

Есть ли что-нибудь еще, о чем ты хочешь поговорить?

Czy jest jeszcze coś, o czym chcesz porozmawiać?

Просто помните, что вы можете поговорить с нами в любое время.

Pamiętaj tylko, że w każdej chwili możesz z nami porozmawiać.