Speaker:

La oss gå med taxi!

Speaker:

¡Vamos en taxi!

Speaker:

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker:

¿Podrías llamarme un taxi?

Speaker:

Kan du slå på måleren?

Speaker:

¿Podría por favor encender el medidor?

Speaker:

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker:

Me dirijo al centro de la ciudad.

Speaker:

Her er adressen. Vet du det?

Speaker:

Aquí está la dirección. ¿Lo sabes?

Speaker:

Fortell meg noe om befolkningen i Spania.

Speaker:

Cuéntame algo sobre la gente de España.

Speaker:

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker:

¿Dónde está la mejor vista por aquí?

Speaker:

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker:

¿Qué recomiendas en esta ciudad?

Speaker:

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker:

¿Dónde está la mejor vida nocturna por aquí?

Speaker:

Kan du skru ned musikken?

Speaker:

¿Podrías bajar la música?

Speaker:

Kan du skru opp musikken?

Speaker:

¿Podrías subir la música?

Speaker:

Hva slags musikk er dette?

Speaker:

¿Qué clase de música es esta?

Speaker:

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker:

¡Por favor, reduzca la velocidad un poco, no tengo prisa!

Speaker:

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker:

¡Por favor, apúrate! ¡Se me hace tarde!

Speaker:

Der er den, foran til venstre.

Speaker:

Ahí está, adelante a la izquierda.

Speaker:

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker:

Gire a la derecha aquí. Es por allá.

Speaker:

Det er foran på neste blokk.

Speaker:

Está más adelante en la siguiente cuadra.

Speaker:

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker:

Aquí está bien, por favor deténgase.

Speaker:

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker:

¿Puedes esperar aquí y vuelvo enseguida?