Speaker:

J'ai pensé à tout ce pour quoi je suis reconnaissant.

Speaker:

Я думав про все, за що я вдячний.

Speaker:

Quand je veux me plaindre, je pense à la souffrance des autres.

Speaker:

Коли я хочу поскаржитися, я думаю про страждання інших.

Speaker:

Ensuite, je me souviens que ma vie est en fait très belle.

Speaker:

Тоді я згадую, що моє життя насправді дуже гарне.

Speaker:

J’ai beaucoup de raisons d’être reconnaissant.

Speaker:

Я маю багато за що бути вдячним.

Speaker:

Ma famille m'aime et j'ai beaucoup d'amis.

Speaker:

Моя родина любить мене, і в мене багато друзів.

Speaker:

Je sais que lorsque je me sens triste, je peux tendre la main à un ami.

Speaker:

Я знаю, що коли мені сумно, я можу звернутися до друга.

Speaker:

Mes amis m'aident toujours à mettre les choses en perspective.

Speaker:

Мої друзі завжди допомагають мені дивитися на речі з точки зору.

Speaker:

Parfois, il est utile de voir les choses sous un angle différent.

Speaker:

Іноді допомагає подивитися на речі з іншої точки зору.

Speaker:

Nous pourrons alors voir tout le bien qu’il y a dans le monde.

Speaker:

Тоді ми зможемо побачити все хороше, що є на світі.

Speaker:

Les gens essaient toujours de s’entraider.

Speaker:

Люди завжди намагаються допомогти один одному.

Speaker:

Tout le monde fait de son mieux.

Speaker:

Кожен просто робить все можливе.

Speaker:

Quand je pense à mes proches, je ressens un sentiment de connexion.

Speaker:

Коли я думаю про своїх близьких, я відчуваю зв’язок.

Speaker:

Je suis connecté à tout le monde dans le monde entier.

Speaker:

Я пов'язаний з усіма в усьому світі.

Speaker:

Peu importe où nous vivons, nous sommes tous pareils.

Speaker:

Де б ми не жили, ми всі однакові.

Speaker:

Je suis reconnaissant pour la diversité de la culture et de la langue.

Speaker:

Я вдячний за різноманітність культури та мови.

Speaker:

Mais le rire sonne de la même manière dans toutes les langues.

Speaker:

Але сміх звучить однаково на кожній мові.

Speaker:

C'est ainsi que nous savons que nous formons tous une seule famille humaine.

Speaker:

Так ми знаємо, що всі ми одна людська родина.

Speaker:

Nous sommes peut-être différents à l’extérieur, mais à l’intérieur nous sommes tous pareils.

Speaker:

Ми можемо бути різними зовні, але всередині ми всі однакові.

Speaker:

J'adore être ici sur la planète Terre et je ne veux pas partir pour l'instant.

Speaker:

Мені подобається бути тут, на планеті Земля, і я поки не хочу покидати її.

Speaker:

De quoi êtes-vous reconnaissant aujourd'hui?

Speaker:

За що ти сьогодні вдячний?