Пойдем!
Speaker:Какая у вас здесь уютная обстановка.
Speaker:Jak tu masz przytulnie.
Speaker:Аромат гриля аппетитный!
Speaker:Aromat grilla rozpływa się w ustach!
Speaker:Этот холодный чай невероятно освежает.
Speaker:Ta mrożona herbata jest niesamowicie orzeźwiająca.
Speaker:Ваши дети такие забавные.
Speaker:Twoje dzieci są takie zabawne.
Speaker:Ваш питомец наверняка любит внимание.
Speaker:Twój zwierzak z pewnością uwielbia uwagę.
Speaker:Я слышал, ты любитель походов на выходные.
Speaker:Słyszałem, że jesteś typem weekendowego turysty.
Speaker:Могу ли я чем-нибудь помочь?
Speaker:Czy mogę w czymś pomóc?
Speaker:Итак, вы зеленый палец в семье!
Speaker:Jesteś więc zielonym kciukiem rodziny!
Speaker:Газон выглядит ухоженным.
Speaker:Trawnik wygląda na zadbany.
Speaker:Кто шеф-повар готовит эти восхитительные шашлыки?
Speaker:Kto jest szefem kuchni stojącym za tymi pysznymi szaszłykami?
Speaker:Ваши гарниры пользуются успехом.
Speaker:Twoje dodatki są hitem.
Speaker:Вот что такое обед на свежем воздухе.
Speaker:O to właśnie chodzi w spożywaniu posiłków na świeżym powietrzu.
Speaker:Откуда у вас рецепт этого маринада?
Speaker:Skąd masz przepis na tę marynatę?
Speaker:Этот салат из вашего собственного сада?
Speaker:Czy ta sałatka pochodzi z Twojego ogrodu?
Speaker:Этот чесночный хлеб просто потрясающий.
Speaker:Ten chlebek czosnkowy jest niesamowity.
Speaker:Какие-нибудь особые ингредиенты в этом соусе?
Speaker:Jakieś specjalne składniki tego sosu?
Speaker:Следы гриля безупречны.
Speaker:Ślady po grillowaniu są nienaganne.
Speaker:Ничто не сравнится с идеально приготовленным на гриле стейком.
Speaker:Nic nie może się równać z doskonale grillowanym stekiem.
Speaker:Не могу и мечтать о лучшей погоде для гриля.
Speaker:Lepszej pogody na grillowanie nie można było sobie wymarzyć.
Speaker:Дайте мне знать, как я могу помочь с уборкой.
Speaker:Daj mi znać, jak mogę pomóc w sprzątaniu.
Speaker:Какой прекрасный вечер!
Speaker:Cóż za piękny wieczór!