Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

När symboliken dränker handlingen.

Speaker:

Når symbolikken drukner handlingen.

Speaker:

Arketyper som blivit oseriösa.

Speaker:

Arketyper som er blitt useriøse.

Speaker:

Dialoger från en filosofisk studentdagbok.

Speaker:

Dialoger fra en filosofiundergrads dagbok.

Speaker:

Det är en berättande Möbiusremsa; oändligt förvirrande.

Speaker:

Det er en narrativ Möbius-stripe; uendelig forvirrende.

Speaker:

Vilken dimension kom den här handlingen ifrån?

Speaker:

Hvilken dimensjon kom dette plottet fra?

Speaker:

Flashbacks? Jag kan knappt följa nuet!

Speaker:

Tilbakeblikk? Jeg kan knapt følge nåtiden!

Speaker:

Ett kalejdoskop av troper och klichéer.

Speaker:

Et kaleidoskop av troper og klisjeer.

Speaker:

Så många kulor, så lite logik.

Speaker:

Så mange kuler, så lite logikk.

Speaker:

Ah, explosioner som karaktärsutveckling!

Speaker:

Ah, eksplosjoner som karakterutvikling!

Speaker:

Varför viskar de? De sprängde precis en byggnad!

Speaker:

Hvorfor hvisker de? De sprengte nettopp en bygning!

Speaker:

Var hittar den här killen alla dessa helikoptrar?

Speaker:

Hvor finner denne fyren alle disse helikoptrene?

Speaker:

De slog logiken rakt i ansiktet!

Speaker:

De slo logikken rett i ansiktet!

Speaker:

Så vi ignorerar fysiken nu?

Speaker:

Så vi ignorerer fysikk nå?

Speaker:

Så vi är vänner med utomjordingar nu?

Speaker:

Så vi er venner med romvesener nå?

Speaker:

Så vi avslutar det där?