Hadi gidelim!
Speaker:Dişlerimle ilgili işler oldukça iyi gidiyor!
Speaker:Avec mes dents, ça se passe plutôt bien !
Speaker:Bugün dişçiyle çözmem gereken birkaç sorun var.
Speaker:J'ai plusieurs problèmes à régler avec le dentiste aujourd'hui.
Speaker:Her gün diş ipi kullanmıyorum ama günde iki kez dişlerimi fırçalıyorum!
Speaker:Je ne passe pas la soie dentaire tous les jours mais je me brosse deux fois par jour !
Speaker:Bugün röntgen çekecek miyiz?
Speaker:Allons-nous faire des radiographies aujourd'hui ?
Speaker:Dişlerimde bir miktar hassasiyet oluştu.
Speaker:J'ai une certaine sensibilité au niveau des dents.
Speaker:Soğuk bir şey yediğimde veya içtiğimde dişlerim ağrıyor.
Speaker:J’ai mal aux dents quand je mange ou bois quelque chose de froid.
Speaker:Sadece bu nokta acıyor.
Speaker:Ça fait mal juste à cet endroit.
Speaker:Diş etlerim biraz ağrıyor. Acı çekiyorlar.
Speaker:J'ai un peu mal aux gencives. Ils souffrent.
Speaker:Dilimde tuhaf bir nokta var.
Speaker:J'ai cette tache bizarre sur ma langue.
Speaker:Sanırım bende aft var.
Speaker:Je pense que j'ai un aphte.
Speaker:Yemeğimi ısırdığımda canım acıyor.
Speaker:Ça fait mal quand je mords dans ma nourriture.
Speaker:Bugün herhangi bir çürüğüm var mı?
Speaker:Est-ce que j'ai des caries aujourd'hui ?
Speaker:Tatlıyı azaltmaya çalışıyorum.
Speaker:J'ai essayé de réduire les sucreries.
Speaker:Bununla ne demek istediğini bana söyleyebilir misin?
Speaker:Pouvez-vous me dire ce que vous entendez par là ?
Speaker:Kayak yaparken dişimi bir şeye çarptım!
Speaker:Je me suis cogné la dent contre quelque chose pendant que je skiais !
Speaker:Çatalımla dişimi kırdığıma inanamıyorum!
Speaker:Je n'arrive pas à croire que je me suis ébréché une dent avec ma fourchette !
Speaker:Çok kanıyordu ama sonunda durdu.
Speaker:Il saignait beaucoup mais finalement ça s'est arrêté.
Speaker:Lütfen bana kanal tedavisine ihtiyacım olmadığını söyle!
Speaker:S'il vous plaît, dites-moi que je n'ai pas besoin d'un traitement de canal !
Speaker:Gülme gazınız var mı?
Speaker:Avez-vous du gaz hilarant ?
Speaker:Buradaki hijyenistler her zaman çok naziktir.
Speaker:Les hygiénistes ici sont toujours aussi gentils.
Speaker:Ah, herhangi bir sorunum olmadığına çok sevindim, biraz endişelendim!
Speaker:Oh, je suis tellement contente de n'avoir aucun problème, j'étais un peu inquiète !
Speaker:Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim!
Speaker:Merci beaucoup de m'aider!