Speaker:

He estado pensando en todo por lo que estoy agradecido.

Speaker:

Tenho pensado em tudo pelo que sou grato.

Speaker:

Cuando quiero quejarme, pienso en el sufrimiento de los demás.

Speaker:

Quando quero reclamar, penso no sofrimento dos outros.

Speaker:

Entonces recuerdo que mi vida es realmente muy buena.

Speaker:

Então me lembro que minha vida é realmente muito boa.

Speaker:

Tengo mucho por lo que estar agradecido.

Speaker:

Eu tenho muito a agradecer.

Speaker:

Mi familia me ama y tengo muchos amigos.

Speaker:

Minha família me ama e tenho muitos amigos.

Speaker:

Sé que cuando me siento triste, puedo comunicarme con un amigo.

Speaker:

Eu sei que quando estou triste, posso entrar em contato com um amigo.

Speaker:

Mis amigos siempre me ayudan a poner las cosas en perspectiva.

Speaker:

Meus amigos sempre me ajudam a colocar as coisas em perspectiva.

Speaker:

A veces ayuda ver las cosas desde un punto de vista diferente.

Speaker:

Às vezes ajuda ver as coisas de um ponto de vista diferente.

Speaker:

Entonces podremos ver todo lo bueno que hay en el mundo.

Speaker:

Então poderemos ver tudo de bom que existe no mundo.

Speaker:

La gente siempre está tratando de ayudarse unos a otros.

Speaker:

As pessoas estão sempre tentando ajudar umas às outras.

Speaker:

Todos están haciendo lo mejor que pueden.

Speaker:

Todo mundo está apenas fazendo o seu melhor.

Speaker:

Cuando pienso en mis seres queridos, siento una sensación de conexión.

Speaker:

Quando penso em meus entes queridos, sinto uma sensação de conexão.

Speaker:

Estoy conectado con todos en todo el mundo.

Speaker:

Estou conectado com todos no mundo inteiro.

Speaker:

No importa dónde vivamos, todos somos iguales.

Speaker:

Não importa onde vivamos, somos todos iguais.

Speaker:

Estoy agradecido por la diversidad de culturas e idiomas.

Speaker:

Sou grato pela diversidade de cultura e idioma.

Speaker:

Pero la risa suena igual en todos los idiomas.

Speaker:

Mas o riso soa igual em todas as línguas.

Speaker:

Así es como sabemos que todos somos una familia humana.

Speaker:

É assim que sabemos que somos todos uma família humana.

Speaker:

Puede que seamos diferentes por fuera, pero por dentro somos todos iguales.

Speaker:

Podemos ser diferentes por fora, mas por dentro somos todos iguais.

Speaker:

Me encanta estar aquí en el planeta Tierra y no quiero irme todavía.

Speaker:

Eu amo estar aqui no planeta Terra e não quero ir embora ainda.

Speaker:

¿Por qué estás agradecido hoy?

Speaker:

Pelo que você é grato hoje?