Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Det har gått ganske bra med tennene mine!

Speaker:

Det har gått ganska bra med mina tänder!

Speaker:

Jeg har flere problemer å ta opp med tannlegen i dag.

Speaker:

Jag har flera problem att ta itu med tandläkaren idag.

Speaker:

Jeg bruker ikke tanntråd hver dag, men jeg børster to ganger om dagen!

Speaker:

Jag använder inte tandtråd varje dag men jag borstar två gånger om dagen!

Speaker:

Skal vi ta røntgen i dag?

Speaker:

Ska vi göra röntgen idag?

Speaker:

Jeg har hatt litt følsomhet i tennene mine.

Speaker:

Jag har haft lite känslighet i mina tänder.

Speaker:

Tennene mine gjør vondt når jeg spiser eller drikker noe kaldt.

Speaker:

Mina tänder gör ont när jag äter eller dricker något kallt.

Speaker:

Det gjør vondt bare på dette ene stedet.

Speaker:

Det gör ont bara på det här stället.

Speaker:

Tannkjøttet mitt er litt vondt. De har det vondt.

Speaker:

Jag har lite ont i tandköttet. De gör ont.

Speaker:

Jeg har denne rare flekken på tungen.

Speaker:

Jag har den här konstiga fläcken på tungan.

Speaker:

Jeg tror jeg har et kreftsår.

Speaker:

Jag tror att jag har kräftsår.

Speaker:

Det gjør vondt når jeg biter ned på maten min.

Speaker:

Det gör ont när jag biter i maten.

Speaker:

Har jeg noen hull i dag?

Speaker:

Har jag några hål idag?

Speaker:

Jeg har prøvd å kutte ned på søtsaker.

Speaker:

Jag har försökt dra ner på godis.

Speaker:

Kan du fortelle meg hva du mener med det?

Speaker:

Kan du berätta vad du menar med det?

Speaker:

Jeg slo tanna på noe mens jeg sto på ski!

Speaker:

Jag slog min tand på något när jag åkte skidor!

Speaker:

Jeg kan ikke tro at jeg har fliset tannen min med gaffelen min!

Speaker:

Jag kan inte fatta att jag flisade min tand med min gaffel!

Speaker:

Det blødde mye, men det stoppet til slutt.

Speaker:

Det blödde mycket men till slut slutade det.

Speaker:

Fortell meg at jeg ikke trenger en rotfylling!

Speaker:

Snälla säg att jag inte behöver en rotfyllning!

Speaker:

Har du noe lattergass?

Speaker:

Har du någon lustgas?

Speaker:

Hygienistene her er alltid så blide.

Speaker:

Hygienisterna här är alltid så milda.

Speaker:

Å, jeg er så glad jeg ikke har noen problemer, jeg var litt bekymret!

Speaker:

Åh, jag är så glad att jag inte har några problem, jag var lite orolig!

Speaker:

Tusen takk for at du hjelper meg!

Speaker:

Tack så mycket för att du hjälper mig!