さあ行こう！
Speaker:ちょっとお願いできますか？
Speaker:Μπορείτε να μου κάνετε μια χάρη?
Speaker:ドアを開けてもらえませんか？
Speaker:Μπορείς να μου ανοίξεις την πόρτα;
Speaker:これは本当に重いです。持ち上げるのを手伝ってくれませんか？
Speaker:Αυτό είναι πραγματικά βαρύ. Μπορείτε να με βοηθήσετε να το σηκώσω;
Speaker:誰かこれを車まで運ぶのを手伝ってくれませんか？
Speaker:Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να το φέρω στο αυτοκίνητό μου;
Speaker:壊れやすいので、お取り扱いには十分ご注意ください。
Speaker:Είναι εύθραυστο, να είστε προσεκτικοί όταν το χειρίζεστε.
Speaker:あれを上に上げたいのですが、降ろすのを手伝ってくれませんか？
Speaker:Το θέλω εκεί πάνω, μπορείτε να με βοηθήσετε να το κατεβάσω;
Speaker:ちょっとコーヒーを飲みたいのですが、先に注文してもよろしいでしょうか？
Speaker:Απλώς παίρνω έναν γρήγορο καφέ, σε πειράζει να παραγγείλω πριν από σένα;
Speaker:牛乳を渡してもらえますか？
Speaker:Μπορείτε να μου δώσετε το γάλα;
Speaker:急いでいるのですが、前に行っても大丈夫ですか？
Speaker:βιάζομαι, είναι εντάξει αν πάω μπροστά σου;
Speaker:実は私たちはあなたの前にここにいたのですが、待っていてよろしいですか？
Speaker:Ήμασταν εδώ πριν από εσάς, σας πειράζει να περιμένετε;
Speaker:邪魔にならない場所から移動していただけますか？
Speaker:Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να απομακρυνθείτε;
Speaker:熱を上げてもよろしいでしょうか？寒気がします。
Speaker:Σε πειράζει να ανεβάσω τη ζέστη; Νιώθω κρύο.
Speaker:凍えそうだ！借りられるジャケットはありますか？
Speaker:Ξεπαγιάζω! Έχετε ένα σακάκι που μπορώ να δανειστώ;
Speaker:扇風機をつけてくれますか？ここはとても暑いです！
Speaker:Θα ανάψετε τον ανεμιστήρα; Έχει τόσο ζέστη εδώ μέσα!
Speaker:音楽の音量を下げてもらえますか？本当にうるさいです。
Speaker:Θα μπορούσατε να μειώσετε τη μουσική σας; Είναι πραγματικά δυνατό.
Speaker:空港まで車で送ってもらえますか？
Speaker:Είστε διαθέσιμοι να με οδηγήσετε στο αεροδρόμιο;
Speaker:授業が終わったら迎えに来てもらえますか？
Speaker:Μπορείτε να με πάρετε μετά το μάθημα;
Speaker:メガネを探すのを手伝ってくれませんか？見えない！
Speaker:Θα με βοηθήσετε να βρω τα γυαλιά μου; Δεν μπορώ να δω!
Speaker:リモコンを投げてくれませんか？
Speaker:Μπορείς να μου πετάξεις το τηλεκοντρόλ;
Speaker:私たちと席を交換してもよろしいでしょうか？
Speaker:Θα ήσασταν πρόθυμοι να αλλάξετε θέση μαζί μας;
Speaker:ここに誰か座っていますか？私たちがここに座っても構いませんか？
Speaker:Κάθεται κανείς εδώ; Σε νοιάζει να καθίσουμε εδώ;
Speaker:この椅子を友達にあげてもいいですか？
Speaker:Μπορώ να πάρω αυτή την καρέκλα για τον φίλο μου;
Speaker:このポッドキャストについてお友達に教えてくれませんか?
Speaker:Θα λέγατε στον φίλο σας για αυτό το podcast;