Speaker:

Chodźmy!

Speaker:

Szukam sukienki na imprezę.

Speaker:

Шукаю сукню на вечірку.

Speaker:

Potrzebuję czegoś trochę fantazyjnego.

Speaker:

Мені потрібно щось трішечки вигадливе.

Speaker:

Idę na kolację z kolegami z pracy mojej siostry.

Speaker:

Я йду на звану вечерю з колегами моєї сестри.

Speaker:

To ważne wydarzenie i wszyscy będą ubrani odświętnie.

Speaker:

Це важлива подія, і всі будуть одягнені.

Speaker:

Pracuje z nią przystojny facet i on tam będzie.

Speaker:

Є милий хлопець, який працює з нею, і він буде там.

Speaker:

Jaki to rodzaj materiału?

Speaker:

Що це за матеріал?

Speaker:

Podoba mi się krój, ale wydaje mi się, że ten kolor nie jest dla mnie odpowiedni.

Speaker:

Мені подобається, як він підходить, але я не думаю, що колір мені підходить.

Speaker:

Czy masz tę czarną w mniejszym rozmiarze?

Speaker:

У вас є цей чорний на менший розмір?

Speaker:

Szkoda tylko, że zamiast guzików ma zamek.

Speaker:

Мені б хотілося, щоб у нього була блискавка замість ґудзиків.

Speaker:

Czy znasz dobrego krawca?

Speaker:

Ви знаєте хорошого кравця?

Speaker:

OK, myślę, że kupię ten.

Speaker:

Гаразд, думаю, я куплю цей.

Speaker:

Teraz muszę znaleźć pasujące buty i torebkę.

Speaker:

Тепер мені потрібно знайти відповідні туфлі та гаманець.

Speaker:

Myślę, że do sukienki najlepiej pasują czarne szpilki.

Speaker:

Я думаю, що чорні туфлі на підборах найкраще підходять до сукні.

Speaker:

Ta mała torebka jest idealna.

Speaker:

Цей маленький гаманець ідеальний.

Speaker:

Jest mały, więc mogę go nosić przez cały wieczór bez bólu ramion.

Speaker:

Він маленький, тому я можу носити його цілий вечір, і плече не болітиме.

Speaker:

Powinienem kupić jakieś akcesoria, skoro tu jestem.

Speaker:

Я повинен купити деякі аксесуари, поки я тут.

Speaker:

Bardzo podobają mi się te kolczyki z perłami. Czy istnieje naszyjnik pasujący?

Speaker:

Мені подобаються ці красиві сережки з перлами. Чи є відповідне намисто?

Speaker:

Oto piękna bransoletka, która będzie dobrze pasować do stroju.

Speaker:

Ось гарний браслет, який підійде до вбрання.

Speaker:

OK, gotowe do sprawdzenia. Boję się usłyszeć całkowitą sumę!

Speaker:

Гаразд, готовий до перевірки. Мені страшно почути підсумок!

Speaker:

Jestem szczęśliwy, że znalazłem wszystko, czego potrzebowałem w jednym sklepie.

Speaker:

Я щасливий, що знайшов все необхідне в одному магазині.

Speaker:

Teraz muszę tylko wymyślić, co zrobić z włosami!

Speaker:

Тепер мені залишилося зрозуміти, що робити зі своїм волоссям!

Speaker:

Szczęśliwego towarzystwa.