Hadi gidelim!
Speaker:Bir partide giyecek bir elbise arıyorum.
Speaker:パーティーに着ていくドレスを探しています。
Speaker:Biraz gösterişli bir şeye ihtiyacım var.
Speaker:少し派手なものが必要です。
Speaker:Kız kardeşimin iş arkadaşlarıyla akşam yemeğine gideceğim.
Speaker:妹の仕事仲間たちとディナーパーティーに行く予定です。
Speaker:Bu önemli bir olay ve herkes şık giyinecek.
Speaker:重要なイベントなので、誰もがドレスアップします。
Speaker:Onunla çalışan tatlı bir adam var ve o da orada olacak.
Speaker:彼女と一緒に働いているかわいい男がいて、彼はそこに行く予定です。
Speaker:Bu ne tür bir malzeme?
Speaker:これはどのような種類の素材ですか?
Speaker:Uyumunu beğendim ama rengin bana uygun olduğunu düşünmüyorum.
Speaker:フィット感は気に入っていますが、色が私には合わないと思います。
Speaker:Bu siyah olanın daha küçük olanı var mı?
Speaker:この黒の小さいサイズはありますか？
Speaker:Keşke düğme yerine fermuar olsaydı.
Speaker:ただボタンではなくジッパーがあれば良かったと思います。
Speaker:İyi bir terzi biliyor musun?
Speaker:良い仕立て屋を知っていますか？
Speaker:Tamam, sanırım bunu satın alacağım.
Speaker:わかりました、これを買おうと思います。
Speaker:Şimdi ona uygun ayakkabı ve çanta bulmam gerekiyor.
Speaker:今度は、それに合った靴と財布を見つけなければなりません。
Speaker:Bence siyah topuklular elbiseye en çok yakışıyor.
Speaker:その黒いヒールがそのドレスに一番似合うと思います。
Speaker:Bu küçük çanta mükemmel.
Speaker:この小さな財布は完璧です。
Speaker:Küçük olduğu için bütün akşam omzum ağrımadan giyebilirim.
Speaker:小さめなので、夜までつけていても肩が痛くなりません。
Speaker:Buradayken birkaç aksesuar almalıyım.
Speaker:ここにいる間にアクセサリーを買っておかなければなりません。
Speaker:Bu güzel inci küpeleri beğendim. Uyumlu bir kolye var mı?
Speaker:とても綺麗なパールのイヤリングが気に入りました。合うネックレスはありますか？
Speaker:İşte kıyafetle iyi gidecek güzel bir bileklik.
Speaker:コーディネートに合わせやすい素敵なブレスレットのご紹介です。
Speaker:Tamam, kontrole hazırım. Genel toplamı duymaktan korkuyorum!
Speaker:さて、チェックアウトの準備ができました。総計を聞くのが怖い！
Speaker:İhtiyacım olan her şeyi tek bir mağazada bulduğum için mutluyum.
Speaker:必要なものがすべて 1 つの店舗で見つかるので嬉しいです。
Speaker:Şimdi saçlarımla ne yapacağımı bulmam gerekiyor!
Speaker:あとは髪をどうするか考えるだけです！
Speaker:Mutlu sosyalleşme.