Speaker:

La Tierra es un planeta maravilloso.

Speaker:

Země je úžasná planeta.

Speaker:

Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta.

Speaker:

Cítím se tak šťastný, že jsem získal lidský život na této planetě.

Speaker:

Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón.

Speaker:

Abyste se narodili zde na Zemi, vyžadovalo to sérii šancí jedna ku milionu.

Speaker:

Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra.

Speaker:

Na Zemi nikdy nebyl a nikdy nebude další člověk s vaší DNA.

Speaker:

Tú y la Tierra tenéis una relación única.

Speaker:

Vy a Země máte jedinečný vztah.

Speaker:

Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente.

Speaker:

Kromě krásy je Země nesmírně odolný komplexní systém.

Speaker:

La Tierra encuentra el equilibrio.

Speaker:

Země nachází rovnováhu.

Speaker:

Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.

Speaker:

Každá životní forma zde našla výklenek, který funguje, který žije.

Speaker:

Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra.

Speaker:

Je hezké si myslet, že bez ohledu na to, co lidé dělají, nemůžeme Zemi zničit.

Speaker:

Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí.

Speaker:

Určitě bychom mohli zničit Zemi pro lidi. Ale život tady půjde dál.

Speaker:

Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.

Speaker:

Jak úžasné by bylo, kdyby Země byla jedinou planetou se životem v celém vesmíru.

Speaker:

Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida.

Speaker:

A také jak úžasné, kdyby tam byly jiné planety, které by podporovaly život.

Speaker:

Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas.

Speaker:

Planeta různých biomů, různých druhů, také v rovnováze, tam venku mezi hvězdami.

Speaker:

Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es.

Speaker:

Jakkoli by tato planeta byla pro nás zajímavá, Země je také zajímavá.

Speaker:

¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar!

Speaker:

Země je tak zajímavé místo k návštěvě!

Speaker:

¡Amo nuestro planeta!

Speaker:

Miluji naši planetu!